AUTOMACIÓN IN ENGLISH TRANSLATION

• automation
• automated system

Examples of using Automación in Spanish and their translations into English

indicándole las zonas de potencial peligro de la automación.
indicate the potentially dangerous areas of the automated system.

y también permitiendo automación de diversas reglas de control de equipos(alarmas,
intuitive interface that enables automation of various rules control teams(alarms, automatic recommendation

Para proveer herramientas de integración, automación y desarrollo modernizado que permitan soluciones objetivas para problemas complejos,
In order to provide customized integration, automation and development tools that enable objective solution to complex problems,

Actualización y automación de call center aumentan fidelización de consumidores con operación ajustada
Updating and automation of call center increase customer's fidelization with lean operation

batería, automación, transformadores, bases de pipe rack
battery, automation, transformers, pipe rack baes

proveedora de softwares y servicios para automación y mejora de procesos de negocio,
a provider of software and services for automation and improvement of business processes,

desde el modelaje y optimización hasta la automación, ejecución y monitorización.
from modeling and optimization to automation, execution and monitoring.

Banfi, 3 21042 Caronno P. lla(VA)- ITALY Declara que la automación para basculantes de resortes
Banfi, 3 21042 Caronno P. lla(VA)- ITALY Declares that the automatic system for spring balanced up

los avances de la automación y las comunicaciones crean oportunidades para sistemas de observación más eficaces
the advances in automation and communications open up opportunities for more efficient and time-saving observing schemes,

puede ser definido como la automación de la gestión, medición,
can be defined as the automation of the management, measurement,

en las zonas rurales, asigna muchísima importancia a la automación y la mecanización de la agricultura y fomenta con altos subsidios la producción de herramientas que ahorran trabajo humano,
attaches a great deal of importance to automation and mechanised farming besides encouraging the production of labour-saving tools that are highly subsidised

instalaciones de producción a la vanguardia y máxima automación garantizan la constante calidad de el producto.
cutting-edge production facilities and maximum automation ensure continual product quality.

un intercomunicador en sistemas de seguridad o automación y asimismo como punto de control de acceso.
an intercom in security or automation systems, or an access control point.

el Instituto Nacional de Investigaciones sobre Informática y Automación( INRIA)
the University of Yaoundé and the National Informatics and Automation Research Institute(INRIA)

El Grupo e IBM anunciaron una sociedad estratégica. El acuerdo incluye la adquisición por IBM de el 20% de SIX Automación, subsidiaria de SIX Soluciones Inteligentes,
The agreement includes IBM's acquisition of 20% of SIX Automation, a subsidiary of SIX Intelligent Solutions,

Automación de ventanas por desván.
Automation of windows for garret.

Movimentación y automación piezas especiales.
Handling and automation of special parts.

La automación abre pero no cierra.
Automation does not open or close.

Automación de oficinas y bases de datos.
Office automation and databases.

La automación no abre y no cierra.
The automation does not open nor close.