AUTOMATICAMENTE IN ENGLISH TRANSLATION

• automatically
• automaticamente

Examples of using Automaticamente in Spanish and their translations into English

El embrague limitador de torsión previene el daño en los engranes liberandolos automaticamente si la broca se atasca.
The torque limiting clutch prevents gear damage by automatically disengaging gears if the bit binds.

Si el timeout es cero entonces la primera opción del menú será automaticamente ejecutada.
If the timeout is zero then the first available menu item will be executed immediately.

Al inicio del cicio de preparacion, el Cronometro para Preparacion Fresca(FRESH BREW TIMER) se activara automaticamente.
At the start of the brew cycle, the Fresh Brew Timer feature will automatically be activated.

hecho el pago, recibiras automaticamente los detalles de la reserva para que chequees.
you will receive your booking details in an automated email to check.

Juice Defender desliga a conexão de dados 3G/4G automaticamente durante o stand-by do celular
Juice Defender off the 3 g/4 g data connection automatically during the stand-by of the phone

Foi sede do servidor onde está reconhece automaticamente o endereço IP do seu computador,
The server where it is hosted automatically recognizes the IP address of your computer, the day and time when the visit begins,

Los únicos datos que reconoce automaticamente el servidor web de ColorIURIS son la dirección IP,
The only data that is recognized automatically by the ColorIURIS web server is the IP address,

Mucha gente piensa automaticamente en un hotel como primera elección para su alojamiento en Barcelona, pero la verdad es
Many people automatically think of a hotel as their number one choice for their Barcelona accommodation

algrano pode coletar automaticamente informações não pessoalmente identificáveis sobre você,
algrano may automatically collect non-personally identifiable information from you,

Além disso, DAB pode não só pode sintonizar automaticamente a todas as estações disponíveis,
Besides, DAB can not only automatically tune to all the available stations,

Além disso, o DAB+ não só pode sintonizar automaticamente todas as estações disponíveis,
Besides, DAB+ can not only automatically tune to all the available stations,

actualizando automaticamente la disponibilidad de sus ofertas,
updating automatically the availability of your offers,

então só tem que indicar 30% na ração e automaticamente, o preço que será exibido para os seus clientes é 13€ €10+ 30% de 10€.
so only have to indicate 30% in the feed, and automatically, the price that will be displayed to your customers is €13 €10+ 30% of €10.

por último cerramos el puerto aunque PHP lo hace automaticamente, fclose$fp.
it is finally closed the port Although PHP does it automatically, fclose$fp.

de flash listo verde; el LED se apaga automaticamente despues de aproximadamente 20 segundos;
the green flash ready LED lights up; the LED automatically goes out after approx. 20 seconds;

Y nuestra base de datos gratuita contiene información sobre 20.000 variaciones de alrededor de 2.500 tipos de monedas de más de 100 países-todas con sus precios orientativos automaticamente actualizados para todos los estados de conservación en Dólares USA, Libras Esterlinas, y Euros.
And our free database holds information on 20,000 variations of around 2,500 types of coins from more than 100 countries-all with their guiding price for all grades automatically updated in US Dollars, Sterling Pounds and Euros.

podran afectar automaticamente a la nacionalidad de la mujer.
shall automatically affect the nationality of the wife.”.

suele haber la posibilidad de elegir el tamaño, y automaticamente se actualiza el precio de ese modelo para ese tamaño elegido.
there is usually a choice of size, and automatically the price of the model chosen for that size is updated.

Aunque los redactores de la Convencion creyeron necesario hacer la distincion entre personas apatridas de jure(aquellas que no han obtenido la nacionalidad automaticamente o a través de una decision individual conforme a la legislacion de cualquier Estado)
Although the Convention's drafters felt it was necessary to make the distinction between de jure stateless persons(those who have not received nationality automatically or through an individual decision under the operation of any State's laws)

Ser considerado un nacional conforme a la ley significa que un individuo es considerado automaticamente un nacional bajo los términos sefialados en los instru- 10 mentos legales adoptados por el Estados relatives a nacionalidad
To be considered a national by operation of law means that an individual is automatically considered to be a citizen under the terms outlined in the State's enacted legal instruments related to nationality