Examples of using Babear in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no fuera por él, quizá dejarías de babear y jugarías.
Antes, tenía que dejar de babear para poder funcionar.
First I would have had to stop drooling to be able to function.cinco minutos de babear viéndola.
like 5 minutes of drooling while watching her.Encajar en cualquier parte, babear encanto.
Fitting in anywhere, drooling charm.Chastity, deja de babear.
Chastity, stop drooling.Qué bien que llevo esta máscara, así no puedes verme babear.
So glad I'm wearing this mask so you can't see me drooling.Esta es instintiva para evitar babear alrededor.
This is instinctive to avoid drooling around.Patty, deja de babear.
Patty, stop drooling.Deja de babear mientras te elevo a la gloria.
¿Cómo se conectan con esa parte sin babear?
has acabado de babear.
thank you. If you're done slobbering.Después de horas de babear, ya nos teníamos que ir.
After hours of drewling, we had to go.No puedo evitar querer babear mientras me imagino la escena.
Cuando se trata de babear idiotez, eres siempre el primero.
When it comes to drooling idiocy, you take the cake.Por ahora tenemos que babear ante creaciones como esta.
For now we have to drool over creations like this.Cuando las estrellas te hacen babear al igual que la pasta fazool.
When the stars make you drool just like Pasta Fazool.Te harán babear como un perro de Pavlov!
They will make you drool like Pavlov's dog!Claro que si tu meta es babear, evidentemente, está perfecto;
Of course, if your goal is to drool, then obviously that is okay;Babear sobre los iconos de tema gloriosos dibujados a mano
Drool over the glorious hand drawn theme iconsMaserati te hará babear antes de que termine esta escena,
Maserati will have you drooling before this scene ends,
