BACKUPS IN ENGLISH TRANSLATION

• backups
• backup

Examples of using Backups in Spanish and their translations into English

replicación offsite a través de los trabajos Backup to Tape(Backup a cinta) y Backup Copy(Copia de backup) respectivamente.
send your endpoint backups to tape or offsite through Backup to Tape and Backup Copy jobs, respectively.

La forma más rápida de realizar backup a sus VM sin afectar las VM en ejecución es crear backups desde snapshots de almacenamiento para los sistemas de almacenamiento de HP Lefthand
The fastest way to backup your VMs with no impact on running VMs is to create backups from storage snapshots for HP Lefthand and HP 3PAR storage systems,

El nuevo Scale-out Backup Repository ilimitado de Veeam supera los desafíos de administración de almacenamiento de backups tradicionales al crear un único repositorio de backup con escalabilidad de una colección de dispositivos heterogéneos de almacenamiento.
Veeam's new Unlimited Scale-out Backup Repository overcomes legacy backup storage management challenges by creating a single, scalable backup repository from a collection of heterogeneous storage devices.

La integración de Veeam con IBM Spectrum Virtualize automatiza backups y réplicas de VM desde snapshots IBM FlashCopy con la frecuencia que lo necesite para alcanzar los exigentes objetivos de punto de recuperación(RPO)
Veeam integration with IBM Spectrum Virtualize automates backups and VM replicas from IBM FlashCopy snapshots as often as you need to meet demanding recovery point objectives(RPO)

La Hiper disponibilidad de Office 365 exige hacer backups seguros de los datos de correo electrónico en otra ubicación para mitigar el riesgo
Hyper-Availability of Office 365 requires secure backup of email data to another location, to mitigate risk and ensure peace-of-mind that

Backups cuándo y dónde los necesita Veeam Backup Free Edition le permite hacer backup de sus VMs sobre la marcha
Backups when and where you need them Veeam Backup Free Edition lets you back up your VMs on the fly

funciones completamente nuevas que favorecen el rendimiento de los backups y las recuperaciones gratuitas de Windows, a la vez que evitan la pérdida de datos
functionality that furthers both free Windows backup and recovery performance while mitigating data loss

utilizar la copia de backup y trabajos de backup a cinta para enviar los backups de extremos fuera del sitio.
as well as using Backup Copy and Backup to Tape jobs for shipping endpoint backups offsite.

Veeam se puede usar para mover los datos de los backups a FlashBlade sin ningún perjuicio,
Veeam can be used to non-disruptively move backup data to FlashBlade

Veeam Backup& Replication v8 U2 admite completamente Backup Copy de backups de extremo a un socio Veeam Cloud Connect de su elección.
Veeam Backup& Replication v8 U2 fully supports Backup Copy of endpoint backups to a Veeam Cloud Connect partner of your choice.

Una buena estrategia de protección de datos se basa en snapshots frecuentes, así como backups nocturnos tradicionales en un almacenamiento secundario, y ese backup tradicional lo protege de la rara pérdida catastrófica de su matriz principal.
A good data protection strategy is based on frequent snapshots as well as traditional nightly backup to a secondary storage, and that traditional backup protects you from the rare catastrophic loss of your primary array.

procesos, así como la implementación de estrategias de backups y recuperaciones, que permitirán a la empresa trabajar en un entorno estable,
as well as the implementation of strategies of backups and recoveries, which will allow the company to work in a stable environment,

algo que debería preocuparle a cualquier administrador de sistemas a cargo del sistema de backups de cualquier proyecto, y en particular de los backups de una base de datos.
which is a subject that should matter to any system administrator in charge of the backup system of any project, and in particular database backups..

experiencia para administrar(y hasta alojar) sus instalaciones y backups de Veeam agent, permitiéndole enfocarse en proyectos más estratégicos de IT.
even host- your Veeam agent installations and backups, allowing you to focus on more strategic IT projects.

carpetas y los metadatos de todos los backups contenidos en el conjunto de medios de origen.
along with the file/folder listings and metadata for every backup contained in the source Media Set.

20 GiB de almacenamiento y backups automatizados habilitados con un período de retención de un día.
20 GiB of storage, and automated backups enabled with a retention period of one day.

20 GiB de almacenamiento y backups automatizados habilitados con un período de retención de un día.
20 GiB of storage, and automated backups enabled with a retention period of one day.

Pure Storage en su entorno, haga clic aquí para leer cómo puede obtener backups rápidamente(3.72 TB/hora)
click here to read how you can attain blazing fast backup(3.72 TB/hour)

10 GiB de almacenamiento y backups automatizados habilitados con un período de retención de un día.
10 GiB of storage, and automated backups enabled with a retention period of one day.

crear y restaurar backups o instantáneas(snapshots), crear despliegues Multi-AZ secundarios,
creating and restoring from backups or snapshots, creating Multi-AZ secondaries,