Examples of using Balde in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ese caso, nuestras palabras se habrían pronunciado en balde.
Te tengo amor y es todo en balde.
I got love for you and it's all in vain.Jer 20,7 Jer 40,27 4 Mientras que yo pensaba:«He trabajado en balde.
Jer 20,7 Jer 40,27 4“I have labored in vain,” I thought.Empero, los cien años transcurridos desde entonces no han pasado en balde.
However, the 100 years that have since passed have not been in vain.Pero, déjeme hacer una foto, que no haya sido una visita en balde,¿eh?
But let me take one so the visit was not in vain.Sólo quiero saber que no he venido hasta aquí en balde.
I just wanna know I didn't come here in vain.Has vendido tu pueblo de balde, Y no pujaste en sus precios.
Sold your people for a pittance, and getting no gain from their price.Has vendido tu pueblo de balde.
You sold 16 your people for a pittance; 17.Has vendido a tu pueblo de balde; no exigiste ningún precio.
You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale.Verté agua tibia en un balde y agregá limpiador para pisos de madera.
Combine Balde de la Mora: La temperatura para los próximos 7 días.
Qolleh-ye Denā: The temperature for the next 7 days.Llene un balde con agua fría
Balde grande poco profundo, puedes usar uno de esos baldes Rubbermaid(mira la foto).
Has vendido tu pueblo de balde, Y no pujaste en sus precios.
You sell your people for nothing, And have gained Dispara las bolas dentro del balde para avanzar al siguiente nivel!
Shoot La visualización continua de la posición del balde proporciona una identificación del material más precisa.
No en balde Al Andaluz fue árabe por 700 años.
Not for nothing, Al Andaluz was Arab for 700 years.No en balde, necesitas ETH
Not for nothing, you need ETHL(½ balde) de estiércol de burro, que ha fermentado 5 días cubierto con plástico.
L(a half-bucket) of donkey's dung previsouly fermented for 5 days in plastic.Había un balde en el vagón….
There was one bucket in the car….
