Low quality sentence examples
Bareil ha emitido un comunicado sorpresa a la Asamblea de vedeks.
Bareil has just made a surprise announcement to the Vedek Assembly.Hay mil razones por las que Bareil pudo venir a Bek.
There must be a dozen explanations for why Bareil came to see Bek.¿Eso es lo que le ha dicho su amigo Vedek Bareil?
Is that what your friend Vedek Bareil told you?vedek Bareil vino a visitarlo.
Vedek Bareil came to visit him.Primero, el vedek Bareil. Ahora, el líder del gobierno bajorano.
First, it was Vedek Bareil and now it's the head of the Bajoran government.Vi como Bareil entraba en los aposentos de Bek,
I saw Bareil enter Bek's quarters,Vedek Bareil ha sugerido que acuda como observador imparcial
Vedek Bareil suggested that I sit in on the talks as an impartial observerDebe tener en cuenta que puede que Bareil no pueda ayudarle mucho más.
I'm afraid you may have to face the possibility that Bareil may not be able to help you much longer.Prylar Rhit me ha dicho que tú lo animaste a que invitara a Bareil a venir.
Prylar Rhit tells me that you encouraged him to invite Bareil here.Gracias, vedek Bareil, por recordarnos cómo el texto sagrado puede que no se interprete bien.
Thank you, Vedek Bareil, for reminding us how the sacred text can be so easily misinterpreted.Todos saben que usted apoya a vedek Bareil aunque me ha sorprendido gratamente que no lo haya declarado públicamente.
It's common knowledge that you support Vedek Bareil, although I have been pleasantly surprised that you haven't made a public statement.El vedek Bareil y yo nos dirigíamos a una reunión secreta con un miembro del alto mando cardassiano.
Vedek Bareil and I were on our way to a secret meeting with a member of the Cardassian central command.Era obvio que Bek trabajaba con Bareil y que, cuando se dio cuenta de lo que había hecho, quiso confesar.
Bek was obviously working with Bareil, and when he realised what he would done he must have wanted to confess.no será Bareil.
he won't be Bareil.Sé que aún piensa que fui la culpable por el deplorable intento de homicidio contra vedek Bareil pero sólo rezo porque algún día se le pase ese desafortunado malentendido.
I know you still hold me responsible for the deplorable attempt on Vedek Bareil's life. But I can only pray that some day you will be cured of this unfortunate misconception.Tengo que ponerlo en estado de estasis y Bareil lo sabe pero su deseo de finalizar las reuniones es tan fuerte que me obliga a mantenerlo consciente, aunque eso lo mate.
The only way to do that is to put him in stasis. Bareil knows that but his desire to complete these negotiations is so strong that he's forcing me to keep him conscious and mentally alert even though it may kill him.Necesito hablar con Bareil.
I need Bareil.No, pero vi a Bareil después.
No, but I saw Bareil later.No puede condenar a Bareil sin pruebas.
You can't condemn Bareil without proof.Ya no necesita a Bareil.
You don't need Bareil anymore.
