BARRENDEROS IN ENGLISH TRANSLATION

• sweepers
• street sweepers
• street-sweepers
• streetsweepers
• street cleaners
• street sweeper
• sweeper

Examples of using Barrenderos in Spanish and their translations into English

Los vaciadores de letrinas y barrenderos sufren formas extremas de exclusión social,
Manual scavengers and sweepers suffer extreme forms of social exclusion,

A los milaneses amantes del orden que sustituyen a los barrenderos y que limpian moral
From the Milan Lovers of Order to those substituting the street-sweepers…""… who are on strike,

Herreros, obreros, barrenderos irlandeses, alemanes.
Ironworkers, factory boys, street cleaners Irish, Polish,

Los herreros, los barrenderos, los siervos, las comunidades migratorias,
Blacksmiths, sweepers, serfs, migratory communities,

Ahora los barrenderos pueden interactuar con los ciudadanos,
Now, the street sweeper is able to interact with citizens,

Unos barrenderos vieron a cuatro tíos meterse en el almacén,
Street cleaners saw four guys go into the lockup,

Los camiones de basura fueron técnicamente terceros después de los barrenderos con 5.12 muertes por 100 MMR.
Garbage trucks were technically third after sweepers with 5.12 deaths per 100 MMT.

Los barrenderos que trabajan en esa calle pasan alrededor de las 7:45,
The sweeper that works that street does it around 7:45,

Aunque se atendieron las demandas de algunos de sus miembros que trabajaban como barrenderos, la situación de la mayor parte de la comunidad sigue siendo precaria.
Although the demands of some individuals working as street cleaners were met through the regularization of their contracts, the situation remained precarious for the majority of the community.

Él entró con ella donde una pareja de barrenderos examinaban los tanques, las tuberías.
He went in with her where a couple of sweepers examined the sinks, the pipes.

asique esto es una competicion mixta horquillas y barrenderos rapidos, asfalto y gravilla suelta.
so it is a challenging mix of hairpins and fast sweepers, tarmac and loose gravel.

frente a la mitad de la plana mayor de los Estados Unidos les otorgué la Medalla Aérea a un par de barrenderos.
in front of half the brass in the continental United States I awarded the Air Medal to a handful of sweepings.

conductores o barrenderos.
or the drivers, or the shit-shovellers.

deben enseñarles a los niños ni les dice a los médicos o a los barrenderos cómo deben hacer su trabajo?
the health department how to do its job, or sanitation how to pick up trash?

Dos barrenderos con escobas acompañar a cada momento en el rock
Two sweepers with brooms accompany each rock and use timing equipment

secretarias, barrenderos,etc. Cautivos de guerra(andrapoda), que sirvieron sobre todo en establecimientos no especializados, tareas y tiendas, donde podían ser encadenados; por ejemplo, remeros en los barcos y la minería.
secretaries, street-sweepers, etc. War-captives(andrapoda) who served primarily in unskilled tasks at which they could be chained: for example, rowers in commercial ships; or miners.

el empleo de vaciadores de letrinas o barrenderos.
employing manual scavengers or sweepers.

los ingenieros de Glutton han pensado en todo para facilitar el trabajo de los barrenderos y del personal de mantenimiento.
Glutton engineers have thought of everything to make the work of the street sweeper and maintenance staff easier.

brochas mecánicas y barrenderos sin agua y sin crear polvo.
mechanical broom sweepers, and waterless and dustless sweepers..

desolladores y barrenderos.
flayers and sweepers.