Examples of using Basales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunas especies emiten hijuelos basales.
Some species produce offsets from the base.Hojas basales.
Mohar Basul.datos basales, números analizados,
La patología renal se caracteriza por alteraciones de las membranas basales tubulares, atrofia tubular
poblados densamente de hojas que carecen de rabillo y se abrazan al tallo mediante dos orejuelas basales.
densely populated sheets without corner and hug the stem by two lugs baseline.La red de colágeno tipo IV hace que las membranas basales interactúen con las células cercanas,
The network makes collagen type IV basement membranes interact with nearby cells,Este riesgo severo de sesgo se incrementa aún más por el hecho de que las características basales de ambos grupos varían en gran medida.
This severe risk of bias is further enhanced by the fact that the baseline characteristics of both groups vary greatly.Los componentes de un tabique alveolar constan de las membranas basales del epitelio alveolar(principalmente neumocitos tipo I)
The minimal components of an alveolar septum consist of the basement membranes of alveolar-lining epithelium(mostly type I pneumocytes)siempre en altitudes basales o medias.
always at baseline or medium altitudes.las membranas basales tubulares engrosadas,
tubular basement membranes thickened,afecta especialmente a las membranas basales del riñón,
particularly affecting kidney basement membranes, inner earEl complejo FRAS/FREM se encuentra en las membranas basales, y es particularmente importante durante el desarrollo prenatal.
The FRAS/ FREM complex is in basement membranes, and is particularly important during prenatal development.Las mutaciones en el gen COL4A1 impiden que se desarrollen correctamente la formación de redes de proteínas y membranas basales.
Mutations in the COL4A1 gene that properly develop prevent formation of protein networks and basement membranes.el desarrollo correcto de las membranas basales, lo que hace que los tejidos se debiliten.
the correct development of basement membranes, which causes the tissues to weaken.el mantenimiento de las membranas basales y el cartílago durante toda la vida.
fangiogénesis and maintenance of basement membranes and cartilage throughout life.Este tipo de colágeno se encuentra en las membranas basales de varios tejidos del cuerpo.
This type of collagen is found in the basement membranes of various body tissues.Estos forman una membrana de 250-400 nm de espesor que es más gruesa que las membranas basales de otros tipos de tejido.
The GBM is 250-400 nm in thickness, which is thicker than basement membranes of other tissue.Los pacientes con niveles séricos basales elevados de bilirrubina no deben ser tratados con Yondelis.
Patients with elevated serum bilirubin levels at baseline must not be treated with Yondelis.características avanzadas incluyendo basales temporales, insulina a bordo y patrones de bolos diseñados personalizados.
advanced features including temporary basals, insulin on board and custom designed bolus patterns.Los valores basales(antes del tratamiento)
The baseline values(before treatment)
