Examples of using Basilio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desarrolló su carrera durante el reinado de Basilio II.
His second term was during the reign of Beyazıt II.El hijo de Iván, Basilio III ordenó que se demoliera la vieja iglesia principal del monasterio
Ivan's son Vasily III ordered the old main church of the monastery demolishedEn 1510, el gran príncipe Basilio III de Moscú llegó a Pskov
Esto resultó ser un error, ya que Basilio comenzó inmediatamente a conspirar contra su tío
That proved to be a mistake, as Vasily immediately started to plot against his uncleMonseñor Basilio do Nascimento fue consagrado como Obispo de Baucau.
Monsignor Basílio do Nascimento was installed as Bishop of Baucau.En 1439, Basilio debió huir de la capital cuando fue sitiada por Ulugh Muhammad,
In 1439, Vasily had to flee the capital, when it was besieged by Ulugh Muhammad,Durante el reinado de Basilio III, la baja y media nobleza aumentó
During the reign of Vasili III, the landownership of the gentry increased,Ubicado en la calle Basilio Badillo de Puerto Vallarta,
Located in the Basilio Badillo Street of Puerto Vallarta,fue enviado por Basilio II para defender Beliov contra un ejército del Kan de Kazán Ulugh Muhammad
he was sent by Vasily II to defend Belyov against a small army of the Kazan Khan Olug MoxammatBasilio anexionó al principado de Moscú las últimas provincias autónomas:
Vasili annexed the last surviving autonomous provinces: Pskov in 1510,voy a verte tu corazón amoroso perdono al mío liviano con amor, Basilio.
will see you today. your loving heart forgave my frivolous one. love, basílio.El kan apoyaba los derechos de Basilio II, pero le permitía a Yuri tomar para sí el infantazgo de su fallecido hermano menor,
The Khan supported the claim of Vasily II, but allowed Yury to take the appanage of his deceased younger brother,Basilio III Ivánovich
Vasili III Ivanovich(Russian:escrito en el momento en que Basilio no estaba casado y no tenía hijos.
written at the time when Vasily had been unmarried and childless.cuándo el sah safávida Ismail I envió un emisario a visitar al zar Basilio III.
when the Safavid Shah Ismail I sent an emissary to visit the Czar Vasili III.el último ruríkida que gobernó Rusia, Basilio IV, murió en 1612.
although the last Rurikid to rule Russia, Vasily IV, died in 1612.que había sido ocupada por los oponentes de Basilio IV, pero sus ataques a esta ciudad fueron rechazados.
which had been occupied by the opponents of Vasili IV of Russia, but his attacks on this city were rebuffed.La creciente influencia de Moscú en el extranjero fue subrayada por el hecho de que Basilio casó a su hija Anna con Juan VIII Palaeologus, emperador de Bizancio.
The growing influence of Moscow abroad was underlined by the fact that Vasily married his daughter Anna to Emperor John VIII Palaeologus of Byzantium.y abuelo de Basilio II de Moscú.
he was the grandfather of Vasili II of Moscow.En 1521 el obispo metropolitano de Moscú, Varlaam, fue desterrado por rehusar participar en la lucha de Basilio contra el príncipe Basilio Ivánovich Shemiáchich.
In 1521, metropolitan Varlaam was banished for refusing to participate in Vasili's fight against an appanage prince, Vasili Ivanovich Shemyachich.
