Examples of using Batik in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una vez que han adquirido un mayor dominio de la técnica, algunas alumnas pueden emplear la técnica batik para producir pinturas más creativas.
With competency, some older adults can use the batik technique to produce more creative paintings.En 1992, junto con Luisa Queiros ha creado en una galería en Mindelo"Azul Azul+ verde" batik, la artesanía y el artista.
In 1992 along with Luisa Queiros created in a gallery in Mindelo"azul+ azul verde" for batik, craftsmanship and artist.Un trabajador murió mientras observaba el despegue de un avión de Batik Air durante el terremoto.
Who was watching the take-off roll of a Batik Air plane during the earthquake, was killed.incluyendo la pintura batik, adivinación, obras de teatro de títeres de sombras,
el uso de kain con motivo chino batik o seda china importada impresa o pintada a mano.
use of kain with Chinese motive batik or imported printed or hand-painted Chinese silks.acrílico, batik, lápiz, tinta,
acrylic, batik, pencil, ink,conseguir una introducción a la infame e imponente industria del batik de Indonesia.
getting an introduction to Indonesia's infamous and stunning Batik industry.Taman Sari(castillo de agua), la industria nacional del batik y obras de plata Kota Gede.
Taman Sari(Water Castle), Batik home industry and Kota Gede silver works.al centro de artesanía Jadek Batik y deportes.
sports and tours of the Jadek Batik handicraft centre.las mesas de centro, y salones elegantes de mimbre cubiertos de cojines de batik azul y blanco regordetas.
and elegant wicker lounges covered in plump blue-and-white batik cushions.la panadería, la hilandería y el batik.
broad room weaving and batik among others.europeo, pero es más indígena de Indonesia mediante el uso de telas locales como batik, ikat, tenun
however it is more indigenously Indonesian by using local fabrics such as batik, ikat, tenun,mecanismo para definir la presentación y comportamiento de los elementos descritos en un nombre de espacio que no sean SVG Batik 1.7 Status Schiller, Jeff 18 de enero de 2009.
interactive behaviour of elements described in a namespace other than SVG files Comparison of layout engines(SVG) Batik 1.7 Status Schiller, Jeff 2009-01-18.Batik Air ofrece un televisor personal(sistema de entretenimiento en vuelo)
Batik Air provides a personal television(in-flight entertainment system)kain batik, kemben(torso wrap)
kain batik, kemben(torso wrap)talleres educativos en batik y cerámica y está trabajando con donantes más grandes para instalar pozos mecánicos en algunas áreas remotas de el país donde el nivel freático no es accesible solamente cavando.
educational workshops in batik and pottery and is working with larger donors to install mechanical boreholes in some remote areas of the country where the water table is not accessible by digging alone.aviones A320 con Airbus, todos los pedidos se asignarán a Batik Air.
all of the orders will be allocated to Batik Air.Batik posee un conjunto de módulos principales que proporcionan las siguientes funcionaliades:
Batik provides a set of core modules that provide functionality to:la periodista Naomi Larsson, quien reportó que otra compañía de diseño, Antik Batik, había ya reclamado derechos sobre el discutido atuendo
who reported that yet another design company named Antik Batik had claimed copyright on the disputed garment,Pintado a mano. Pintado con la técnica de BATIK.
Hand painted. Painted with the technique of batik.
