Examples of using Benedicta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 1692, una Luisa Benedicta de 15 años se casó con Luis Augusto de Borbón,
para gran disgusto de la orgullosa Luisa Benedicta.
much to the annoyance of the proud Louise Bénédicte.Luisa Benedicta, y se casó con ella en su lugar.
Anne Louise Bénédicte de Bourbon, and married her instead.El propio hermano de Luisa Benedicta, Luis de Borbón había sido obligado a casarse con Mademoiselle de Nantes, la hija mayor legitimada de Luis XIV
Louise Bénédicte's own brother Louis de Bourbon had even had been forced to marry Mademoiselle de Nantes,últimos restos de lo que fue una gran Abadía benedicta.
Teresa Benedicta de la Cruz, Teresa de los Andes,
Luisa Benedicta esperaba que ella o sus hijos heredasen el enorme patrimonio del duque,
Louise Bénédicte hoped that she or her children would inherit the duke's huge estate,quienes murieron con su madre, Benedicta, durante la persecución de Decio,
who died with their mother, Benedicta, during the persecution of Decius,Luisa Benedicta y su hermana mayor María Teresa de Borbón,
Louise Bénédicte and her oldest sister Marie Thérèse de Bourbon,la princesa Benedicta de Dinamarca(su tía materna),
Princess Benedikte of Denmark; his paternal uncle,Ave Maris Stella, Misa en re y Benedicta et venerabilis.
Misa en re(Mass in D), Benedicta et Venerabilis Blessed and Venerable.Luisa Benedicta pasó a ser conocida como Mademoiselle de Charolais.
as a result Louise Bénédicte became known as court as Mademoiselle de Charolais.la princesa Benedicta y la reina Ana María y sus nietos.
Princess Benedikte and Queen Anne-Marie of Greece-and ten grandchildren at her bedside.a los veintidós años, y su madre Benedicta, fueron arrestados junto con otros cristianos durante las persecuciones ocurridas bajo el gobierno de Decio.
ranging in age from nineteen to twenty-two, and their mother Benedicta were arrested with other Christians during the persecutions under Decius.una medalla repujada con un perfil de Luisa Benedicta y grabada con las letras L. BAR.
a medal embossed with a profile of Louise Bénédicte and engraved with the letters L. BAR.fuese posible, una novia que se sugirió fue Ana Luisa Benedicta de Borbón, pero Luis fue exiliado antes de que algo pudiera materializarse.
as soon as possible; a bride suggested was Anne Louise Bénédicte de Bourbon.el hermano de Luisa Benedicta, y Madame la Duchesse, la hermana de Maine.
Louise Bénédicte's brother, and Madame la Duchesse, Maine's sister.Ave Maria gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus et benedictus Fructus ventris tui Iesus Sancta Maria Mater Dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostræ Amen.
reads:"Ave Maria gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus et benedictus Fructus uentris tui Iesus sancta Maria mater Dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis Amen.Con la ayuda de su hermana Luisa Benedicta, duquesa de Maine,
With the help of her sister Louise Bénédicte, duchesse du Maine,quién contrajo matrimonio con la princesa Benedicta de Dinamarca.
who married Princess Benedikte of Denmark.
