Examples of using Bentheim in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uelsen es una comunidad en el Distrito de Grafschaft Bentheim en Baja Sajonia.
Incidentalmente, el Condado de Bentheim había sido comprometido a Hannover mucho antes de su reinado.
Incidentally, the County of Bentheim had been pledged to Hanover long before his reign.El castillo de Bentheim(en alemán, Burg Bentheim) es un castillo medieval sobre una colina en Bad Bentheim,
Busca hotels in Bad Bentheim en cientos de webs de viajes en segundos.
El condado de Bentheim significa relajación sin límites, escapada de la rutina diaria en un hermoso paisaje,
The County of Bentheim lets you enjoy endlessly in a beautiful undulating hilly landscape,Bentheim-Tecklenburg emergió como una partición del Condado de Bentheim en 1277, y fue dividido en sí mismo y Bentheim-Lingen en 1450.
Bentheim-Tecklenburg emerged as a partition of the County of Bentheim in 1277, and was partitioned between itself and Bentheim-Lingen in 1450.Luis Guillermo Galderico Ernesto de Bentheim y Steinfurt(1 de octubre de 1756, Castillo de Steinfurt- 20 de agosto de 1817)
Louis William Geldricus Ernest of Bentheim and Steinfurt(1 October 1756 at Steinfurt Castle- 20 August 1817)El Condado de Bentheim(Grafschaft Bentheim, bajo alemán Benthem)
The County of Bentheim(Grafschaft Bentheim, Low German Benthem)Este establecimiento de gestión familiar ocupa un antiguo edificio hidráulico de Bad Bentheim, a solo 8 minutos a pie del castillo de Bentheim.
This family-run guest house is located in an old waterworks building in Bad Bentheim, just an 8-minute walk from Bentheim Castle.empezando un lento proceso de introducción de la Reforma en Bentheim y otros territorios que gobernaba.
beginning a slow process of introducing the Reformation in Bentheim and other territories he ruled.los Ducados de Bremen-Verden y el Condado de Bentheim.
such as the Duchies of Bremen-Verden and the County of Bentheim.fueron introducidas en Bentheim y Tecklenburg, al año siguiente,
were introduced in Bentheim and Tecklenburg, in the following year,predicadores luteranos de toda Alemania fueron invitados a ayudar a reformar los Condados de Bentheim, Steinfurt, Lingen y Tecklenburg.
Lutheran preachers from across Germany were invited to help reform the Counties of Bentheim, Steinfurt, Lingen and Tecklenburg.el último comprendiendo el Condado de Bentheim.
the latter comprising the County of Bentheim.Bremen y Osnabrück así como el castillo medieval de Bentheim y el famoso astillero de Meyer Werft de Papenburg.
Osnabrück as well as the medieval castle of Bentheim and the famous shipyard"Meyer Werft" of Papenburg.Fue el único hijo superviviente del segundo matrimonio de su padre con la Princesa Juliana de Bentheim y Steinfurt; su única plena hermana superviviente,
He was the only surviving son from his father's second marriage with Princess Juliane of Bentheim and Steinfurt; his only surviving full sibling,En Burgsteinfurt el 16 de agosto de 1873, Guillermo contrajo matrimonio por segunda vez con la Princesa Juliana de Bentheim y Steinfurt(Burgsteinfurt, 5 de enero de 1842- Burgsteinfurt, 29 de abril de 1878),
In Burgsteinfurt on 16 August 1873, William married secondly Princess Juliane of Bentheim and Steinfurt(Burgsteinfurt, 5 January 1842- Burgsteinfurt,Arnaldo Jobst, creó el Consejo Supremo de la Iglesia en 1613 en el territorio de Bentheim como autoridad espiritual suprema por debajo de los condes, y también en ese mismo año fue creada la Iglesia Reformada de Bentheim, comprendiendo también los Doce Artículos.
Arnold Jobst created the Higher Church Council 1613 in the Bentheim territory as the supreme spiritual authority below the counts, and also in that year the Reformed Church of Bentheim was created, comprising also the Twelve Articles.hija del Príncipe Luis Guillermo Galderico Ernesto de Bentheim y Steinfurt.
daughter of Prince Louis William Geldricus Ernest of Bentheim and Steinfurt.la hija del Príncipe Luis Guillermo Galderico de Bentheim y Steinfurt.
the daughter of Louis William Geldricus Ernest, Prince of Bentheim and Steinfurt.
