Examples of using Bento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bento, que es más central
Bento station, which is more centralSi se usan como cajas bento para el almuerzo, un wappa seguro que hará
When used as a bento lunch box, Bento, el Palacio de la Bolsa
Bento Station, Stock Exchange PalaceUna parte de los platos se disponen en varias cajas lacadas llamadas jubako o bento.
Some of this food is arranged in multi-layer lacquered boxes called jubako, similar to bento.Voy a poner todo mi empeño… en hacer un maravilloso bento para el concurso de mañana.
hostigan al personal por los Bento son conocidos como"jabalíes" y no son respetados
will selfishly go after bento and harass the staff are known as"boars"la Capela de São Bento.
Fortalecer las asociaciones de productores de los barrios rurales Pedra do Amolar y São Bento por medio del apoyo técnico
Strengthen producer associations in rural venues of Pedra do Amolar and São Bento through technical supportLa comida de tiendas de conveniencia- mejor conocidas como"combini"- y de supermercados que no se vendieron durante el día, como bento y otros alimentos calientes(karaage,
Food at convenience stores- better known as"combini"- and supermarkets like bento, and other hot food(karaage,lechuga en el fondo de la caja bento o contenedor grande,
lettuce on the bottom of the bento container or large container,Rosario Bento Pais, de la comisión Europea,
Rosario Bento Pais, from the European Commission,picantes coreanos y algunas combinaciones de Bento.
spicy Korean and some combinations of Bento.En el centro, hay paradas de microbuses que recorren toda la extensión de la calle principal(Estrada José Bento Ribeiro Dantas)
There are several minibus stops in the centre with buses that will take you all along the main street(Estrada José Bento Ribeiro Dantas)hay boletos para asientos reservados desde 2,500 hasta 8,000 yenes con bento y bebidas frías.
up to 8,000 yen per person for a seat complete with bento and chilled drinks.la estación de São Bento estación se encuentra a pocos minutos de distancia.
the São Bento train station is only a few minutes away.En audiencia pública con representantes de los distritos más afectados- Bento Rodrigues, Paracatu,
In a public hearing with representatives from the worst hit districts- Bento Rodrigues, Paracatu,el Monasterio de São Bento, Candelaria( el vela a los responsables),
such as the São Bento Monastery, Candelaria(the candle-makers),el FLEC-Renovada liderado por António Bento bembes firmó un segundo definitivo cese al fuego con el gobierno angoleño conocido como el memorándum de entendimiento para la paz en Cabinda,
FLEC-Renovada led by António Bento Bembe signed a second definite cease fire with the Angolan government known as the Memorandum of Understanding for Peace in Cabinda,En el 2012 obtuvo el 4to puesto en Mejor Sommelier de Américas en Bento Goncalves, por lo que calificó como la candidata argentina para el concurso Mejor Sommelier del Mundo 2013 en Tokio donde terminó semi-finalista N 11 del Mundo,
In 2012 she came 4th in the Best Sommelier of the Americas in Bento Goncalves, and went on to be Argentina's candidate for the Best Sommelier in the World Contest 2013 in Tokyo where she was a semi-finalist, putting Argentina indisfrutar en el local, bien optando por un menú Bento para llevar.
menus from those on offer to eat on the premises or choosing a Bento menu to takeaway.
