Examples of using Bianual in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El NCCEDI participa también activamente en la ejecución del proyecto bianual internacional de divulgación de la legislación nacional contra la discriminación.
The NCCEDI also takes an active part in the implementation of the bi-annual international project on popularizing the national anti-discrimination legislation.Apertura de un período de recogida de candidaturas hasta un mes antes de la celebración de la 1ª Reunión Bianual 2010 CISDP.
Initiation of a period to gather candidacies open until one month before the 2010 1st bi-annual CSIPD meeting.se han reunido para su segundo encuentro bianual en Santa Sabina desde el 28 de noviembre al 31 de noviembre 2017.
Commission of the Liturgy(CLIOP) gathered for their bi-annual meeting at Santa Sabina from Tuesday, November 28 to Friday, November 31, 2017.democracia participativa 2ª reunión bianual 2008 29 de noviembre 2008, estambul.
PARTICIPATORY DEMOCRACY 2ND BIANNUAL MEETING 2008 29 NOVEMBER 2008, ISTANBUL 2nd ¿La puesta en escena bianual de filmes de Hollywood de Dana Marschz es irónica, o sólo está profundamente confundido?
Are Dana Marschz's bi-yearly stagings of"popular Hollywood films an ironic gesture,"or is he just profoundly confused?En el período del presupuesto bianual 2010-2011, este porcentaje representa una suma de 42,6 millones de dólares.
In the two-year budget period of 2010-2011, this amounted to $42.6 million.Auditoria externa bianual para controlar el cumplimiento del manual de seguridad(en los casos pertinentes.).
Los Amigos de Mid-Columbia Libraries llevarán a cabo su bianual Gran Venta de Libros del 26 al 29 de abril de 2018 en la biblioteca de Kennewick.
Friends of Mid-Columbia Libraries hosts its semi-annual Giant Book Sale April 26-29, 2018 at the Kennewick library.En la Plataforma Mundial bianual, el UNICEF y sus asociados apoyaron la elaboración de una Carta de los Niños.
At the bi-annual Global Platform, UNICEF and partners supported Asimismo, el Fondo ha aprobado un plan de acción bianual para garantizar la calidad de los programas centrado en la mejora de la gestión basada en los resultados a nivel de la sede.
UNFPA also approved a two-year programme quality assurance action plan with En el marco del Programa se efectuará una evaluación nacional bianual de las escuelas, centrándose en el bengalí
Under PEDP a biannual national assessment of schools will be carried out, focusing on BengaliElaborado como programa bianual para fomentar la participación de múltiples interesados
Designed as a two-year program to foster multi-stakeholder participationLa reunión regional bianual de los asesores en materia de género no se celebró en el período 2008/2009, sino en el período posterior.
The biannual Regional Meeting of Gender Advisers was not held during El órgano supremo de gobierno de la PCUSA, su Asamblea General bianual, ha expresado su apoyo a las Naciones Unidas en centenares de resoluciones y medidas.
The highest governmental body of the PCUSA, a biannual General Assembly, has expressed support for the United Nations in hundreds of resolutions and actions.La estrategia bianual de transición para 2007-2008 servirá de puente hacia una nueva ECP
The two-year transition strategy, 2007-2008, will bridge towardses un festival bianual de tres días que se celebra en honor del legado musical de the Beatles.
Fans(previously known as Beatlefest) is a twice-annual, three-day festival that honors the lasting legacy of the Beatles.Ñawpa Pacha, Revista de Arqueología Andina es una revista académica bianual revisada publicada por Taylor& Francis en nombre del Institute of Andean Studies Berkeley, California.
Ñawpa Pacha, Journal of Andean Archaeology is a biannual peer-reviewed academic journal published by Taylor& Francis on behalf of the Institute of Andean Studies Berkeley, California.La aplicación del Plan de acción nacional bianual del Gobierno de Georgia para combatir la trata de personas concluyó a finales de 2010.
Implementation of the Georgian Government's two year National Action Plan on the Fight against Trafficking in Persons El examen es anual para los niños mayores de 3 años y bianual para los menores de 3 años.
The review is conducted annually for children over 3 years of age, and semiannually for children under 3 years of age.Otro ejemplo es el"barómetro del bienestar de los niños", un estudio bianual, representativo y de carácter transversal.
