BIOMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• biomes
• biome

Examples of using Biomas in Spanish and their translations into English

Como era de esperar, los bloques de micelio se producen naturalmente en los biomas de Isla de champiñones, y aunque no son muy buenos para cultivar la mayoría de los cultivos, ni siquiera se pueden cultivar en las tierras de cultivo,
Predictably enough, mycelium blocks occur naturally in Mushroom Island biomes, and though they aren't very good for growing most crops- they can't even be hoed into farmland- mushrooms spread here easily,

ecológicamente representativa, porque cubre los principales biomas(bosques, pastizales,
ecologically representative covering major biomes(forests, pastures,

4 A través del proyecto se prestará ayuda al estado de Paraná para conservar dos biomas de importancia mundial:
4 The project will assist the State of Parana to conserve two globally significant biomes, the interior Atlantic Forest

Por consiguiente, el análisis de situaciones hipotéticas no solo ofrece un examen de la influencia directa de una determinada política sobre las tasas de deforestación en los biomas objetivo y la producción agrícola, sino que también afecta a otros biomas, permitiendo así la flexibilidad de las políticas para evitar futuras pérdidas en los biomas y las consiguientes repercusiones en la diversidad biológica.
Scenario analysis thus provides not only an examination of the direct influence of a given policy on deforestation rates in the targeted biomes and agricultural production, but also impacts on other biomes, thus allowing flexibility of policy to avoid eventual leakages across biomes and the consequent impacts on biodiversity.

se ha logrado avanzar un buen trecho hacia el desarrollo de una red de reservas de diferentes tipos que abarcan la diversidad de biomas, hábitats y especies Butchart et al. 2015.
good progress has been made towards the development of a network of reserves of different types that encompass the diversity of biomes, habitats and species Butchart et al. 2015.

trabajo sobre aguas continentales, Ramsar es el socio principal para los humedales que se producen en todos los biomas y son potencialmente afectados por,
Ramsar is the lead partner for wetlands which occur in all biomes and are potentially affected by,

la coordinación entre sus miembros para fomentar la gestión sostenible de la especies silvestres de vertebrados terrestres en todos los biomas y zonas geográficas,
coordination among its members to promote the sustainable management of terrestrial vertebrate wildlife in all biomes and geographic areas,

un tema clave de relevancia para todos los grandes biomas.
a key matter of relevance to all major biomes.

diversos grupos de la Comisión centrarán sus actividades en la aplicación de la ciencia ecológica al manejo de los diferentes tipos de habitats y biomas(por ejemplo,
Programmes, various groups within the Commission will focus on the application of ecological science to management of habitats and biome types(e.g. tropical forests,

áreas de conocimientos científicos especializados y biomas o regiones geográficas nacionales en el recuadro 9 se describe la composición de la Comisión Nacional de Biodiversidad de el Brasil.
areas of scientific expertise and national biomes or geographical regions Box 9 outlines the composition of Brazil's National Biodiversity Commission.

abarquen la diversidad genética, de especies y de ecosistemas en todos los biomas áridos y subhúmedos es una barrera importante para la evaluación mundial de la situación
ecosystem diversity in all dry and sub-humid biomes, as a significant barrier to the global assessment of the status and trends of the biodiversity of dry

Se genera en el bioma océano, excepto en océanos cálidos.
Generate in ocean biomes, except warm oceans.

El bioma en el que más comúnmente se encuentran abedules es el bosque.
They are most commonly found in birch forest biomes.

Sonido Al saltar aparece bajo tierra y en el bioma de pantano.
A slime is a hostile mob that spawns deep underground and in swamp biomes.

Bioma Selva Misionera
Bioma Missionary forest

Printbiome Muestra en la pantalla el bioma en el que se encuentra el jugador.
Printbiome Shows on screen what biome the player is currently in.

¡Nuevas misiones, nuevo bioma secundario de pueblo fantasma y nuevos personajes de la historia!
New quests, new Ghost Town sub-biome, new story characters!

Desde la ciudad de San Juan unos 150 km. Bioma.
From San Juan 's city about 150 kms. Bioma.

Estas relaciones entre los ecosistemas conducen a la idea de"bioma".
These relationships between the ecosystems lead to the concept of a biome.

El clima local sustenta una vegetación de chaparral y bioma de prados, con encinos en elevaciones más altas.
The local climate supports chaparral and grassland biomes, with stands of live oak at higher elevations.