Examples of using Bitmap in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
será aún más rápido que mezclar múltiples índices bitmap.
Emplazamientos de imágenes para símbolos bitmap Capacidad de memorización de 6.500 signos en total.
Image storage spaces for bit-map symbols Memory capacity: a total of 6,500 characters.El operador await extrae el objeto Bitmap y hace que el valor devuelto sea de este tipo.
Las estructuras bitmap no se almacenan persistentemente sino que se desechan después
The bitmap structures are not stored persistentlyThe Bitmap Brothers lanzó varios juegos para Amiga
The Bitmap Brothers released several games on The Bitmap Brothers es una empresa desarrolladora de videojuegos del Reino Unido fundada en 1987.
The Bitmap Brothers are a UK based video game developer founded in 1987.usar el editor bitmap incorporado y procesar las imágenes.
use the bitmap embedded editor and process La base de datos PostgreSQL usa en este caso dos operaciones: Bitmap Index Scan seguido por un Bitmap Heap Scan.
The Chaos Engine es un videojuego shoot'em up desarrollado por The Bitmap Brothers y publicado por Renegade Software en 1993.
Esta t cnica no puede asegurar una imagen con alta calidad puesto que el Bitmap tiene la resoluci n de la pantalla,
This technique cannot ensure a high quality image printing because this bitmap has a screen resolution, which is usuallyHewson and The Bitmap Brothers, con títulos como California Games, Speedball 2:
Gremlin Graphics, Hewson and The Bitmap Brothers; and boasting titles such as California Games,Un escaneo bitmap recupera todos los punteros dobles desde el índice en una sola operación, ordenándolos usando una estructura de datos"bitmap" en memoria
A bitmap scan fetches all the tuple-pointers from the index in one go, sorts them using an in-memory"bitmap" data structure,luego seleccionando el Bitmap creado en el panel‘Asset Manager'y arrastrándolo sobre el Object2d‘reference.
then selecting the bitmap created in the"Asset Manager" panel and dragging it over the"reference" Object2D.Pero cuando ya no haya más datos para más niveles se dispara la salida completed que activa un blackbox llamado S howGameOver de tipo ActionOnParam con la acción setVisibility sobre un bitmap, para mostrar en pantalla la imagen GameOver.
But when there are no more data for more levels, the completed output is triggered, which activates an ActionOnParam-type blackbox called showGameOver with the setVisibility action over a bitmap, to show the Game Over image on screen.Al finalizar, el tiempo de proceso en milisegundos aparece a la derecha del botón, y se crea un Bitmap en el que se copian los resultados del cálculo, que se muestra
When finished, the process time in milliseconds appears at the right of the button, and a Bitmap is created in which the results of the calculation are copied,por lo que tenemos que añadir nosotros el canal alfa para completar el Bitmap.
so we have to add the alpha channel to complete the Bitmap data.permitiendo la digitalización de los datos esenciales sobre una fotografía aérea o un plano tipo bitmap.
allow digitizing the essential data on top of an aerial photography or plan bitmap.En el administrador de situaciones de la Base Geográfica simplemente convierte un proyecto normal en un proyecto embaldosado por medio de la solicitud de una nueva estructura y supliendo un bitmap que le permita reorganizar la sección del proyecto que usted quiere trabajar.
In the Situation Manager of the GeoDatabase simply convert the"normal" project into a"tiled" project by requesting the new structure and supplying a bitmap that allows you to recognize the section of the project you want to work on.este es almacenado en formatos nativos de Windows(como son bitmap o metafile), o en su propio formato nativo.
both a visual representation in native Windows formats(such as a bitmap or metafile) is stored, as well as the underlying data in its own format.Es el nombre del Bitmap creado en la capa de referencia,
For each word, 
