Examples of using Bocio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este aumento anormal en el crecimiento produce lo que se conoce como“bocio”.
This abnormal growth in size produces what is termed a Goitre.los corales La Venus tiene bocio y su sirvienta vitiligo.
corals la madre no tenga bocio.
A veces pienso que el bocio comenzará a hablarme.
I keep thinking that goitre's gonna start talking to me.No. El que tiene bocio.
No, with goiter.Por otro lado, hay muchas personas con el síndrome de Pendred que nunca desarrollan bocio.
Conversely, many people who have Pendred syndrome never develop a goiter.La manera más fácil de evitar el bocio y la deficiencia de yodo es utilizar sal yodada sal a la cual se añade yodo durante su procesamiento.
The easiest way to prevent goiter and iodine deficiency is to use iodized salt salt with iodine added when it is processed.El bocio y el retraso mental son más comunes en las áreas donde hay poco yodo natural en la tierra, en el agua
Goiter and mental slowness are most common in areas where there is little natural iodine in the soil,El bocio es un bulto en el cuello que resulta de un crecimiento anormal de la glándula tiroides.
A goiter is a swelling or big lump on the throat that results from abnormal growth of a gland called the thyroid.Si una persona con bocio tiembla mucho, está muy nerviosa y tiene abultados los ojos, quizás tenga otra clase de bocio bocio tóxico.
If a person with a goiter trembles a lot, is very nervous, and has eyes that bulge out, this may be a different kind of goiter toxic goiter.Las personas con el síndrome de Pendred son mucho más propensas que la población en general a desarrollar bocio en algún momento de su vida.
People with Pendred syndrome are significantly more likely than the general population to develop a goiter in their lifetime, although not everyone who has Pendred syndrome gets a Los científicos no saben por qué algunas personas con el síndrome de Pendred desarrollan bocio o tienen problemas de equilibrio
Scientists don't know why some people with Pendred syndrome develop a goiter or have balance problemsLas personas que sufren de bocio o que podrían sufrir de envenenamiento crónico por cianuro deben evitar los alimentos que agravan el bocio como el repollo y la yuca mandioca.
People who have goiter or may have chronic cyanide poisoning should avoid foods that make goiter worse, such as cabbage and cassava.Hay reportes de estudio sobre el litio durante el embarazo y el de desarrollo de bocio(glándula tiroides en el cuello crecida)
There are case reports of lithium use during pregnancy and the development of a goiter(enlarged thyroid gland in the neck)En los bebés, los síntomas de bocio incluyen poco apetito
In infants, symptoms of a goiter include Prefiero hablar con un bocio amable que con el loco al que me enviaron.
I would rather talk to a goitre with Esta carencia produce no sólo bocio sino lesiones cerebrales y también afecta las funciones reproductivas de la mujer.
This deficiency leads not only to goitre but La edad típica de desarrollar bocio es en la adolescencia
The typical age for a goiter to develop is in adolescenceLa cena de los domingos en casa de mi suegra con su amiga Gus,… que tiene bocio y un jamón casi crudo.
Sunday dinner at my mother-in-law's with her new friend Gus who has a goiter and Todas las personas que viven en regiones donde a la gente le da bocio, deben usar sal yodada yodatada.
