Examples of using Bohemios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
desde los más bohemios a los más femeninos.
lo que le inspiró sin duda sus perspicaces descripciones de vidas de artistas bohemios y de una sociedad internacional preocupada por las modas,
undoubtedly, many inspirations for her clever descriptions of artistic Bohemianism and international fashionable society,le ofreceremos una mirada al interior de Hamburgo distritos bohemios y la cultura alternativa.
we will offer you an inside look at Hamburg's bohemian districts and alternative culture.Escritores, intelectuales, bohemios y aristócratas realizaban un viaje que les llevaba desde Venecia hasta Sicilia-esta última sólo para los más atrevidos-
Writers, intellectuals, bohemians and aristocrats embarked on a trip that took them from Venice to Sicily- the latter only for the most adventurous-justo al sur del Vaticano, la región de Trastevere es uno de los barrios más bohemios de Roma.
just south of the Vatican, the region of Trastevere is one of Rome s most bohemian neighborhoods.cuando los artistas y bohemios comenzaron a asentarse en el barrio convirtiéndolo en una de las zonas más chic de París,
when artists and bohemians started to settle down in the district converting it into one of the most chic spots in Paris,foco de personalidades que triunfaron en los campos más bohemios y que gozan hoy en día de la consideración de todo el mundo.
the focal point of personalities that triumphed in the more Bohemian fields and that today enjoy world-wide renown.el Chelsea Hotel ciertamente ha protegido más de la cantidad habitual de artistas, bohemios, escritores, familias
the Chelsea Hotel has certainly sheltered more than the usual share of artists, bohemians, writers, families,los motivos bohemios, las aplicaciones bordadas
the printed style, bohemian patterns, embroidered necklinesha sido una fuente de inspiración para bohemios y artistas desde siempre.
has been a source of inspiration for bohemians and artists since always.que queríamos aparentar, bohemios.
posing, bohemian arty types.escritores y bohemios desde mediados del siglo XIX.
popular area for musicians, writers, and bohemians since the mid-19th century.que obligó a miles de siervos bohemios liberados por su hermano José, a regresar a la servidumbre.
that forced thousands of Bohemian serfs freed by his brother Joseph back into servitude.lugar favorito de bohemios e intelectuales ligados al arte y la literatura.
a favorite of bohemians and linked to art and literature intellectual place.resistió las intervenciones de Polonia en los asuntos bohemios, conflictos con sus parientes en Moravia
he weathered the interventions of Poland into Bohemian affairs, conflicts with his kinsmen in Moravia,los Lombardos, los Bohemios, y los creyentes de la Reforma, comprendieron tanto el Oficio de Cristo
the Lollards, the Bohemians, and the believers of the Reformation understood both the Office of Christes el hogar de numerosos artistas bohemios, quienes operan varias galerías de arte y talleres.
is home to a movement of bohemian artists, who operate numerous art galleries and workshops.Resguardarse en un lugar con un latido marcado por los eternos viajeros que decidieron quedarse, por las pinceladas de los bohemios que encontraron su hogar en esa aldea llena de flores y fuentes de agua
Find sanctuary in a place inhabited by eternal travelers who decided to make this their home surrounded by the brushstrokes of bohemians who found peace in this refuge filled with flowersescritores y bohemios desde mediados del XIX.
writers, and bohemians since the mid-19th century.escritores y bohemios.
writers and bohemians.
