Examples of using Bontate in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El 23 de abril de 1981, Bontate fue asesinado a tiros dentro de su automóvil en Palermo.
El cuñado de Bontate, Giacomo Vitale(masón como Bontate) había sido una de las personas que habían organizado el viaje de Sindona.
Bontade's brother in law Giacomo Vitale(a freemason, like Bontade) was one of the persons who organised Sindona's travel.El corleonesi iniciaron la guerra contra la coalición encabezada por Bontate y Badalamenti para tratar de controlar el tráfico de heroína.
The Corleonesi initiated the war against the coalition led by Bontade and Badalamenti to try to control heroin trafficking.El ala encabezada por Badalamenti y Bontate defendía la existencia de un equilibrio de poder entre las distintas familias
The wing headed by Badalamenti and Bontade defended the existing balance of power between the single Mafia familiesEn 1970 se restablece la Comisión, con Bontate y Badalementi ocupando dos de los tres cargos de liderazgo en la Comisión.
The Sicilian Mafia Commission was re-established in 1970, with Bontade and Badalementi making up two of the three leaders of the Commission.
Bontate fue arrestado en 1972
Bontade was arrested in 1972En 1986-87 el mandamento de Santa Maria di Gesù(el antiguo feudo de Stefano Bontate) fue reincorporado,
In 1986-87 the Santa Maria di Gesù mandamento(the former fiefdom of Stefano Bontade) was reinstated,Stefano Bontate(23 de abril de 1939- 23 de abril de 1981) fue un poderoso miembro de la Mafia siciliana.
Stefano Bontade(1939-1981), was an influential member of the Sicilian Mafia.Los principales rivales de los Corleonesi eran Stefano Bontate, Salvatore Inzerillo
The Corleonesi's primary rivals were Stefano Bontade, Salvatore InzerilloEstas escaramuzas fueron sólo el preludio de la Segunda guerra de la mafia que realmente se inició después de la muerte de Stefano Bontate.
These skirmishes were just a prelude to the Second Mafia War that really started after the murder of Stefano Bontade in 1981.Stefano Bontate, fue asesinado junto con cientos de sus partidarios.
Stefano Bontade, was murdered along with hundreds of associates.Entre los que abatió a tiros se encontraban Stefano Bontate, Salvatore Inzerillo,
Amongst those he gunned down are Stefano Bontade, Salvatore Inzerillo,Los corleoneses diezmaron a sus adversarios, cuando el conflicto latente se extendió en una guerra sin cuartel tras la muerte de Stefano Bontate en 1981.
The Corleonesi's decimated their adversaries when the simmering conflict escalated into an all-out war after the killing of Stefano Bontade in 1981.
En mayo de 1994 el pentito Buscetta declaró que Bontate había estado involucrado en el asesinato de Enrico Mattei,
In May 1994 Mafia turncoat Buscetta declared that Bontade had been involved in the murder of Enrico Mattei,Describió una reunión de alto nivel en 1980 con Salvatore Inzerillo y Stefano Bontate en la que supuestamente Andreotti llegó con Lima en un vehículo a prueba de balas perteneciente a los primos Salvo.
He described a high-level meeting in 1980 with Salvatore Inzerillo and Stefano Bontade at which Andreotti allegedly arrived with Lima in a bulletproof Alfa Romeo belonging to the Salvo cousins.durante la guerra mafiosa, entre ellos dos niños, y muchos aliados como Stefano Bontate y Salvatore Inzerillo,
as well as many Mafiosi allies such as Stefano Bontade and Salvatore Inzerillo,En un primer momento estaba del lado de importantes traficantes de heroína, como Stefano Bontate, Salvatore Inzerillo
He was initially close to other important heroin traffickers such as Stefano Bontade, Salvatore InzerilloBontate y otros mafiosos se sintieron traicionados por Mattarella(se rumoreaba que su padre, Bernardo Mattarella, tenía lazos con la mafia, pero ninguna de estas acusaciones fueron
Bontade and other mafiosi felt betrayed by Mattarella his father Bernardo Mattarella was rumored to be associated with the Mafia,De acuerdo con el pentito Antonino Calderone, Bontate solía decir que, afortunadamente, Tommaso Spadaro empezó con el contrabando de cigarrillos y le dio parteBontate, al ser padrino de uno de sus hijos.) Bontate estaba estrechamente vinculado a la red Spatola-Inzerillo-Gambino.">
According to pentito Antonio Calderone, Bontade used to say that fortunately Tommaso Spadaro did a little bit of cigarette smugglingStefano Bontate y Salvatore Inzerillo.
Stefano Bontate and Salvatore Inzerillo.
