BRAINSTORMING IN ENGLISH TRANSLATION

• brainstorming
• brainstorm

Examples of using Brainstorming in Spanish and their translations into English

Desde hace algún tiempo hemos estado haciendo brainstorming sobre el diseño de Nxt 2.0,
We have been brainstorming the Nxt 2.0 design for some time now,

salas de deliberación(brainstorming) o salas de debate en grupo.
boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms.

Seguro que has vivido algún momento brainstorming con amigos, en el que la creatividad ha fluido delante de una servilleta de bar
Remember those moments you spent brainstorming with some friends, with creativity flowing out in front of a bar napkin

ácrata que se refugia en un humor corrosivo y deliciosamente mainstream que tiene la sanadora pericia de emborar al apoltronado espectador con un ametrallante e inspirado brainstorming.
anarchist piece founded on a corrosive and deliciously mainstream humour with a healing touch, arousing the complacent spectator with rapid-fire, brainstorming inspiration.

Se desarrolla en equipo permitiendo la generación de ideas o el brainstorming.
enabling the generation of new ideas or brainstorming.

Los grupos de mejora de la calidad cuentan con varios métodos de solución de problemas tales como el análisis de la raíz de las causas, brainstorming, proceso de resolución de problemas
The Groups use various implements to solve problems such as analysis of the root causes, brainstorming, problem solving process

Es una comunidad de bloggers donde puedes pedir colaboraciones, hacer un brainstorming o descubrir nuevo contenido.
This is an online community of digital content creators where you can ask for collaborations, brainstorming or interviews.

proviene de un colega suyo cuando estaban haciendo un brainstorming sobre ideas de negocio.
arose from a colleague of his when they were brainstorming business ideas.

pasando por fases de brainstorming.
includes phases of brainstorming.

nosotros por nuestra parte también hemos estado haciendo brainstorming en busca de conceptos innovadores!
for new weapons and we have also brainstormed some cool concepts too!

Pensado para apuntar un brainstorming en el estudio, hacer bocetos en la oficina,
Thought to write a brainstorming in the studio, to do sketches in the office,

Queríamos exactamente lo que las largas horas de brainstorming, diseño y mucho té nos brindaron….
We wanted exactly what the long hours of brainstorming, designing and having tea gave us….

Estas ideas son el resultado de un brainstorming con la gente de FON en Francia.
The following are ideas that surfaced during a brainstorm with FON colleagues in France.

Depois de uma hora de brainstorming, cada grupo apresentou as suas ideias em frente a todos.
After an hour of brainstorming, each group presented their ideas in front of everyone.

fue utilizado por primera vez en diciembre de 1992 con el anuncio del álbum Brainstorming, el debut de yelworC.
Placebo Effect, and was first used in December 1992 with the album announcement of Brainstorming, yelworC's debut.

No fue hasta 2014, después de un año de brainstorming, cuando decidió dejar su trabajo para dedicarse a diseñar y crear esta marca de calzado ético.
It wasn't until 2014 after a year of brainstorming, she decided to leave her job and solely concentrate of taking these ethically sourced shoes and brand from concept to reality.

No es lo mismo un trabajo que requiera reuniones continuas de equipo para hacer una lluvia de ideas o brainstorming que uno que realiza numerosas presentaciones a clientes.
It is not the same a job that requires team meetings constantly to do brainstorming that another job, which makes a lot of presentations to their clients.

Ofrecemos nuestro brainstorming para conseguir dar forma a vuestras ideas para enriquecer vuestro desarrollo de negocio.
We offer our brainstorming to get to shape new ideas and enrich the business development.

Por ello Luis De Garrido ha diseñado nuevas técnicas de brainstorming, y utiliza los diferentes motores de búsqueda en internet, creando lo que él denomina www. brainstromings.
Therefore Luis De Garrido has designed new techniques of brainstorming, and using different search engines on the Internet, creating what he has named as www-brainstroming.

Para esta edición comencé con un brainstorming para pensar que necesito para crear un vídeo:
For this edition I started with a brainstorming to think that I need to create a video: