Examples of using Breivik in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Breivik, de 33 años, ha admitido haber detonado una bomba.
Anders Breivik es un terrorista,
Anders Breivik is a terrorist,Breivik, que mató a ocho personas con un coche bomba en Oslo.
Breivik, who killed eight people with a car bomb in Oslo on.Anders Behring Breivik compareció el lunes ante un tribunal en una audiencia cerrada.
Anders Behring Breivik appeared in a closed courtroom on Monday.En el día de hoy, Breivik será interrogado por la policía por segunda vez.
Breivik is due to be questioned by the police for the second time today.
Fritzl, Behring Breivik o Bundy, son conocidos por sus historiales sangrientos y crueles.
Fritzl, Behring Breivik and Bundy are known for their violent and bloody histories.Una sociedad tan avanzada como la noruega ha sido capaz de producir a Ander Breivik.
A society as advanced as the Norwegian society has been able to produce someone like Ander Breivik.Escribió Breivik que sus pasatiempos incluyeron la Francmasonería, el análisis político,
Breivik wrote that he his hobbies included Free Masonry,pero no por Breivik.<ref.
but not by Breivik.<ref.Anders Behring Breivik cumple una condena de 21 años de prisión por ese ataque.____.
Anders Behring Breivik is serving a 21-year prison sentence for carrying out a terror attack.Breivik publicó en su perfil de Facebook su manifiesto:‘2083:
Breivik posted on his Facebook profile his manifest,‘2083:Al ser juzgado, Breivik se presentó al tribunal como miembro del Gladio.
The entire incident was attributed to Anders Behring Breivik, who claimed in court to be a member of Gladio.Anders Behring Breivik, un ciudadano noruego de 32 años, probablemente contaba con ello.
Anders Behring Breivik, was probably counting on it.
pero no por Breivik.[26].
but not by Breivik.[26].Según su abogado, Breivik inicialmente expresó su sorpresa
According to his defence attorney, Breivik initially expressed surpriseAnders Breivik, cuyo proceso se abrió ayer por los atentados de Oslo
The trial of mass murderer Anders Breivik for the attacks in OsloEl proceso de Andres Breivik, el asesino de Oslo y Utøya, se ha abierto esta mañana en Oslo.
The trial of serial killer Andres Breivik opened this morning in Oslo.b, Breivik 2006.
b, Breivik 2006.En general, los HCH figuran entre los plaguicidas más estudiados respecto de su destino ambiental y sus efectos Breivik y otros, 1999.
In general, HCHs are among the most studied pesticides with respect to their environmental fate and effects Breivik et al., 1999.En general los HCH se encuentran entre los plaguicidas más estudiados en relación con el destino y los efectos ambientales Breivik y otros, 1999.
In general HCHs are among the most studied pesticides with respect to environmental fate and effects Breivik et al., 1999.
