BROTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• sprout
• forth
• spring
• come
• grow
• spurt
• pouring out
• sprouting
• coming
• to flow out
• burst out
• to gush

Examples of using Brotar in Spanish and their translations into English

Demasiado blanco para ser pintados… porque parece brotar de la tela.
Too white to be painted… for it would seem to spurt from the canvas.

debe brotar de la propia sociedad.
must spring from society itself.

Parecía brotar de su boca con la publicidad de un predicador.
Seemed to flow out your mouth with the hype of a preacher.

Cuadro Imaginativo: Veo la sangre brotar de los pies llagados de Cristo;
Imaginative Picture: I see blood pouring out of Christ's wounded feet;

Puede brotar petróleo en cualquier momento.
Oil may burst out any moment.

Y sus ramas no dejarán de brotar aunque su raíz envejezca.
And that its shoots will not cease though its root grow old in the earth.

Las lágrimas comienzan a brotar en tus ojos….
Tears start to well up in your eyes….

Las lágrimas comienzan a brotar en mí;
Tears begin to well up in me;

Inmediatamente después de brotar, coloco cajas afuera,
Immediately after sprouting, I place boxes outside,

Antes de brotar, será necesario enjuagar las semillas dos veces.
Before sprouting, it will be necessary to rinse the seeds twice.

Entonces veo brotar de la Cruz una luz intensa. La Señora dice.
I see a bright light coming from the Cross. The Lady says.

Las tácticas de brotar tubérculos de papa cada propietario tiene su propia.
The tactics of sprouting potato tubers each owner has their own.

Nunca había visto tanta sangre brotar de las heridas en mi vida.
I had never seen so much blood coming out from wounds in my life.

Después de brotar, las plantas son excavadas.
After sprouting, the plants are excavated.

Entonces veo brotar de la Cruz una luz intensa.
I see a bright light coming from the Cross.

La necesidad de brotar semillas de pimiento no está del todo demostrada.
The need for sprouting pepper seedlings is not at all proven.

Después de brotar, puede plantar las semillas en el medio de cultivo.
After sprouting you can plant the seeds in the growing medium.

La sangre no dejaba de brotar.
The blood did not stop sprouting.

En este segundo cruce descubrió plantas masculinas que florecieron inmediatamente después de brotar.
In this second batch, he discovered male plants that flowered immediately upon sprouting.

El mejor momento para aplicar fertilizantes es de 2 a 3 semanas después de brotar.
The best time to apply fertilizers is about 2-3 weeks after sprouting.