Examples of using Buceos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La excursión de buceo Isla Saona ofrece dos buceos en los arrefices de la isla convertidos completamente en un parque natural e inhabitado.
The Saona island Te llevaremos a uno de los buceos más famosos del área: la pared de San Francisco
We will take you on one of the most famous dives of the area: the San FranciscoEstamos dando pequeños grupos de buceos a arrecifes protegidos alrededor de los Cayos Zapatillas en el parque nacional marino.
We are taking small groups of divers to the protected reefs around the Zapatillas Cays in the national marine park.2 buceos en el mar y examen final.
2 divings in the sea and final exam.Una copia de todos los buceos registrados en el Smithsonian debe ser presentada al oficial de buceo de la unidad al completar las actividades de buceo. .
A copy of all dives logged at the Smithsonian must be submitted to the unit 
5 aguas controladas y 15 buceos en el mar, Profundidad máxima 40 metros.
5 controlled waters, 15 divings in the sea. Depth maximum 40 meters.Tulum es considerada la Meca de buceos en cavernas y cuevas en el mundo, cada cenote ofrece algo diferente,
Tulum is considered the Mecca of cavern and cave diving in the world with each c enote offering something different,The drop-off: Otro de los clásicos buceos de Sipadan, donde una enorme caída de 600 metros crea una pared infinita por la que bucear.
The drop-off: Another classic dive site in Sipadan, where a huge 600 meter drop creates a unique underwater world.Nos sumergimos las formaciones de roca volcánica y pináculos de roca hay una abundancia de la vida entre las rocas que se observan en los buceos diurnos y nocturnos.
We Ofrecemos buceos para buceadores certificados de todos los niveles, como también para principiantes que nunca han buceado anteriormente.
We offer diving for certified divers of all levels as well as beginners that have never Para encontrarlas, las morsas realizan buceos someros a lo largo del suelo marino y buscan sus presas con sus sensibles vibrisas bigotes.
To find clams, walruses dive to shallow sea floors and search with their sensitive vibrissae whiskers.necesitará completar solo 3 de los siguientes buceos Adventure, usando los buceos que compró en todo caso.
need to complete only 3 of the following Adventure dives, using the dives you bought in any case.transporte a Panama Dive Center para sus buceos.
transport to Panama 
Se especializó en buceos en cuevas y cenotes en el 2003 y desde entonces es el guía subacuático para ese mundo mágico.
He specialized in cave and cavern dive in 2003 and since then he has been our guide to this magical underwater world.Usted podría sorprenderse cuando se de cuenta de que en el área de La Romana-Bayahibe( con Casa de Campo incluido) se puede hacer uno de los más hermosos buceos del Caribe!
You may be surprised to learn that the La Romana- Bayahibe area has some of the most beautiful diving in the Caribbean!utilizando el Soporte deportivo CSCH-123, y realice buceos más profundos- de hasta 45 metros- utilizando la carcasa submarina PT-058.
chest strap using the CSCH-123 Sports Holder, and dive deeper- up to 45 meters- using the PT-058 underwater housing.esa parte de la costa en el litoral baiano permite buceos en aguas tibias.
this part of the coastline of Bahia allows diving in warm waters.realizan ocasionales buceos superficiales.
making the occasional shallow dive.Puedes elegir entre diferentes puntos de buceo, incluyendo los arrecifes de coral, buceos menos profundos o la exploración de barcos hundidos.
You can choose from different dive sites including coral reefs, relaxing shallow diving or exploration of shipwrecks.La diferencia entre esta gira es que disfrutarás la isla después de los buceos o incluso pasar la noche en este hermoso lugar.
The difference with this tour is that after the dive, you may have time to enjoy the island or even spend the night in this beautiful place.
