Examples of using Buscando ayuda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está buscando ayuda en su comunidad?
Are you looking for help in your community?Estamos buscando ayuda en las siguientes áreas.
We are looking for some help in the following areas.¿Está buscando ayuda con la configuración e instalación localmente?
Are you looking for help with configuration and setup?Gracias por contactarnos buscando ayuda con el comportamiento de su hijo.
Thanks No deambules buscando ayuda ni trates de encontrar algo cerca de allí.
Don't wander off and look for help, or try to find something close by.Esta buscando ayuda con la declaración de impuestos?
Are you looking for help with your tax return?Todos los días revisaba el horizonte buscando ayuda, pero ésta nunca llegaba.
Every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthcoming.Buscando ayuda en cuestiones financieras y de seguro.
Finding help for insurance and financial matters.Dijo que Jay acudió a él buscando ayuda para recordar el accidente de coche.
He said Jay came to him wanting help remembering the car accident.La mano vacía, buscando ayuda con el pretexto de afecto.
The empty hand, reaching for help in the guise of affection.Sólo estoy buscando ayuda.
I'm just looking for some help.La anfitriona era encantador, buscando ayuda.
The hostess was charming, striving helpful.Solo estamos buscando ayuda.
We're just trying to find some help.Acudió a mí buscando ayuda.
She came to me for help.Ella vino a mí buscando ayuda.
She came to me for help.Oí que podrían haber venido hasta aquí buscando ayuda.
I heard they may have come up this way looking for some help!Vinieron a mí buscando ayuda.
People came to me for help.Y ahí fue cuando acudió a mí buscando ayuda.
Which is when she came to me for help.Si, no estoy buscando ayuda, gracias.
Yeah, I'm not looking for any help, thank you.Recordemos que los niños saludables no vienen al doctor buscando ayuda con Cannabis.
So, remember, healthy kids are not coming to a doctor for help with cannabis.
