Examples of using Cabalgado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha cabalgado de forma segura
Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis han cabalgado muchas veces a lo largo de la historia.
The Four Horsemen of the Apocalypse have ridden many times throughout human history.He cabalgado todo el santo día, cariño… sólo para venir aquí y verte.
He cabalgado las montañas, lindita,
I have ridden the range, pa-tooty-pie,¿Quieres lucir como si recién hubieses cabalgado y terminar arruinada cuando tengas mi edad?
En la segunda, se encuentra cabalgado en la colina de la coronación en Bratislava durante la ceremonia de su entronización como rey de Hungría.
The second section shows him riding onto the coronation hill in Pressburg(Bratislava) during his coronation as King of Hungary.Hemos cabalgado por todo el país en busca de caballeros que se unan a mí en la Corte de Camelot. He de hablar con tu amo y señor.
We have ridden the length of the land in search of knights who will join me in my court at Camelot.se culpó como si hubiera cabalgado junto a nosotros.
Si un hombre siente que debe desenfundar ante otro hombre con el que ha comido y cabalgado, es mejor que se separen.
If a man feels he must pull a gun on another that he's ate with and rode with, well, then it's best that they part.He cabalgado desde Boston para ver a Madeline.
I have ridden all the way from Boston to see Madeline,¿Necesitas que te diga cuántos cuerpos he cabalgado y abandonado o gastado?
Shall I tell you how many people's bodies I have ridden and lost, or used up?pero el sera cabalgado por el mejor jinete de mi tribu.
he will be ridden by the best rider of my tribe.mi caballo no ha sido cabalgado en toda la noche.
my horse hasn't been ridden all night.escritor Josiah Gregg relata que el hermano de Armijo le confesó que Armijo había cabalgado desde Albuquerque hasta Santa Fe esperando que los rebeldes lo escogieran como gobernador.
writer Josiah Gregg said Armijo's brother"intimated" to Gregg that Armijo had ridden from Albuquerque to Santa Fe expecting the rebels to elect him governor.Muchos de nuestros huéspedes- que han tenido caballos y cabalgado toda su vida- han comentado que aprendieron más en un solo día en Peuma Hue con ella que en toda su vida criando caballos o cabalgando. .
Many of our guests- who had been owning horses and riding throughout their lives- commented they had learned more in a single day at Peuma Hue than throughout their lives breeding or Stanton y Pike, que habían cabalgado con Reed, se habían perdido en su camino de regreso solos;
Stanton and Pike had ridden out with Reed but had become lost on their way back;incluso algunos caballos no cabalgado hasta tres años de edad serán entrenados para tirar de un carro de luz en dos,
even some horses not ridden until age three will be trained to pull a light cart at two, in order to learn better disciplineEl hombre que cabalgaba a su izquierda rió.
The man riding on her left chuckled.La mujer que cabalga sobre la bestia también se sienta sobre siete montañas.
The woman riding the beast is also sitting on seven mountains.Kennedy cabalga con sus hijos, Caroline
Kennedy riding with her children, Caroline
