Examples of using Cable largo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El cable largo del PP3 le permitirá hacer pruebas a lo largo del vehículo sin necesidad de estar constantemente buscando conectar a tierra masa.
The PP3's long cable allows you to test along the entire length of the vehicle without constantly searching for ground hook-ups.Gracias al cable largo 1,2 y el control práctico,¿eres flexible en movimiento?
Thanks to 1,2 m long cable and practical control, are you flexible on the move??Si utiliza un cable largo o cable alargador,(1) la clasificación eléctrica
Compruebe que la junta de estanqueidad está bien colocada dentro del enchufe negro del cable largo(40'o 50'/ 12,2m o 15,2m) como se muestra en la Figura S4.
Ensure the gasket is secured inside the black plug of the long cable(40' or 50') as shown in Figure S4.El cable largo debería colocarse de forma que no cuelgue de la encimera
The long cord should be arranged so that it will not
El cable largo le permite colocar la antena en el lugar donde tenga mejor recepción de FM/ DAB.
The long wire allows you to place the antenna in a location where you have the best FM/DAB+ reception.Con el cable largo por la T-Hotbox se puede llegar bien a las zonas más remotas también.
With the long cable for the T-Hotbox you can reach even more distant areas well.No tenía una antena externa, aparte de una cable largo de más o menos 10 metros.
I did not have any proper external antenna, except a long wire about 10 meters(33feet).Es más fácil para ellos trabajar con un cable largo y alimentar correctamente a la mosca.
It is easier for them to work with a long cord and properly feed the fly.El cable largo debe de acomodarse de forma que no se pueda producir un accidente, debido al.
The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be.El cable largo no se incluye con el T-Hotbox
The long cable is not included with the T-HotboxEsta es la primera vez que hemos usado el cable largo en el comedor.
This is the first time we have used the long wire in the dining room.se puede pescar en un cable largo.
you can fish on a long cord.El aparato incluye un cable eléctrico corto para evitar los accidentes que pudieran ocurrir al engancharse o al tropezar con un cable largo.
A short power supply La antena va conectada al ordenador mediante un cable largo, de modo que la señal llegará claramente y sin perder calidad.
The Antenna is connected to the computer via a long cable, which means the signal is transmitted clearly and without any loss of quality.Se suministra un cable de alimentación corto para reducir el peligro resultante de enredarse o tropezar con un cable largo.
A short power-supply El cable corto alimentación suministrado(o cable de alimentación desmontable) debe ser utilizado para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.
A short power supply Cable largo micrófono de alta sensibilidad(micrófono opcional),
Long cable high-sensitivity microphone(microphone optional), adjustable echo,Si usted compró esta unidad en el Reino Unido con un conector BS tendrá un cable largo.
If you bought this unit in the United Kingdom with a BS plug it will have a long cord attached to it.Se provee un cable eléctrico corto para reducir el riesgo que puede ser causado por el enredo o tropiezo con un cable largo.
A short power supply 
