Examples of using Caithness in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sandside Bay, Caithness.
Isobel se mudó junto a Robert a una mansión en las afueras de Caithness.
Robert and Isobel moved to a manse on the outskirts of Caithness.Caithness empezó jugando en los años 80 en el Real Caledonian Club de Curling.
Caithness began curling in the 1980s, playing for the Royal Caledonian Curling Club.Isobel se mudó junto a Robert a una mansión en las afueras de Caithness.
Isobel moved with Robert to a manse on the edge of Caithness.Castillo de Mey y Museo Caithness Horizons también están a menos de 20 kilómetros.
Castle of Mey and Caithness Horizons are also within 12 miles(20 km).Sinclair era sobrino del Conde de Caithness y una figura histórica del Clan Sinclair.
Sinclair was a nephew of the Earl of Caithness and a historical figure in the Clan Sinclair.Durante la década de 1140, Caithness y Sutherland fueron devueltas al dominio escocés.
Throughout the 1140s Caithness and Sutherland were brought back under the Scottish zone of control.Harald había heredado Caithness, en Escocia y por lo tanto Ragnvald también dominaba la región.
Harald had inherited Caithness, Scotland, and thus was Rognvald master over this area.se vende en una área al norte del condado Caithness.
sold in a tiny area on the north tip of Caithness County.El mapa de Caithness de Robert Gordon, de 1642, indica Dounrae como nombre del castillo.
Robert Gordon's map of Caithness, 1642, uses Dounrae as the name of the castle.Los habitantes de Caithness en el extremo nororiental de Escocia también utilizan la arenisca en gran medida.
The inhabitants of Caithness at the northeastern tip of Scotland also used the stone to a considerable extent.las áreas adyacentes de tierra: Caithness, las Orcadas y partes de las Shetland.
adjoining land areas, Caithness, Orkney and parts of Shetland.Sutherland, Caithness y otras islas.
Sutherland, Caithness, and some islands in Argyll.Caithness Row(construida en 1792): una hilera de casas de tres pisos, transformadas en apartamentos de alquiler.
Caithness Row, built 1792- a three-storey tenement block that has been converted to tenanted flats.David I de Escocia garantizó la mitad de Caithness al primo de Harald Maddadsson, Erlend Haraldsson.
King David I of Scotland granted half of Caithness to the cousin of Harald Maddadsson, Erlend Haraldsson.Duncansby Head en Caithness.
Duncansby Head in Caithness.en el antiguo condado de Caithness.
within the former county of Caithness.Dos barcos zarparon de Dundee y Caithness a comienzos de agosto,
Two ships sailed from Dundee and Caithness in early August,Thorfinn comenzó a reclutar un ejército en Caithness, y cuando Einar supo de ello, se dirigió a Escocia con sus fuerzas.
Thorfinn began raising an army in Caithness, and when Einar heard the news, he set off to Scotland with an army.además aceptó ofrecer un cuarto de los tributos de Caithness a Guillermo.
agreed to give a quarter of the revenues of Caithness to William.
