Examples of using Calixto in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Calixto y Ganímedes tienen una corteza de hielo
En 1119, Calixto II obtuvo el papado
After Pope Calixtus II gained power in 1119,camerarius del papa Calixto II.
como Nicéforo Calixto y Nicolás Mesarites.
such as Nicephorus Callistus and Nicholas Mesarites.Las Catacumbas de San Calixto son a 6 minutos en coche de nuestro B& B,
The Catacombs of San Callisto are a 6-minute drive from our B& B,Concordato de Worms(1122) entre el Papa Calixto II y el emperador Enrique V del Sacro Imperio Romano Germánico.
Concordat of Worms- agreement between Pope Calixtus II and Holy Roman Emperor Henry V on September 23, 1122 near the city of Worms.La joven era la hija de un agente fúnebre llamado Josué Calixto… y ella trabajaba allí como voluntaria.
The girl was the daughter of a funeral agent named Josué CaIixto… and worked there as a volunteer.regalo del Papa Calixto III según la tradición.
a gift of the Pope Callixtus III, according to the historical tradition.el patriarca Calixto I, que consecuentemente escribió un largo pasional sobre Teodosio.
Patriarch Callistus I, who consequently wrote a long passional about Theodosius.Visita de las Catacumbas de San Calixto, o de Santa Domitilla,
We will visit the Catacombs of St. Callisto or Santa DomitillaLa bula Inter caetera fue otorgada por el papa Calixto III con fecha de 13 de marzo de 1456.
Longueil was created a cardinal by Pope Calixtus III on 17 December 1456.le dieron honrosa sepultura en el cementerio de Calixto».
buried it reverently in the cemetery of Callistus.solicitándole poner fin al cisma entre él y el antipapa Calixto III.
asking for an end to the schism between him and Frederick's antipope, Callixtus III.el gran papa Calixto estaba enfermo.
the great Pope Calixtus was sick.se establece en el Palacio de San Calixto, en la Plaza San Calisto, de Roma.
was based in the Palazzo San Callisto, on Piazza San fue empleado en sus mismas funciones por sus sucesores Nicolás V, Calixto III y Enea Silvio Piccolomini(papa Pío II), un gran humanista como él.
Flavio was employed by his papal successors, Nicholas V, Callixtus III and the great humanist Pius II.la condesa Clemencia llevó el asunto ante su hermano el papa Calixto II.
Countess Clemence brought the issue before her brother Pope Calixtus II.trajo las reliquias de Santa Cecilia desde las Catacumbas de San Calixto.
moved here the relics of St Cecilia from the Catacombs of St Calixtus.nació Alfonso de Borja, futuro Papa Calixto III.
the future Pope Calixtus III, was born in the Tower of Canals.El Concordato de Worms fue un acuerdo político entre el emperador alemán Enrique V y el papa Calixto II, firmado en 1122,
As imperial chancellor of Henry V the bishop negotiated the Concordat of Worms with pope Calixtus II in 1122,
