Examples of using Calonge in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bonita casa de campo en venta con piscina con una excelente ubicación junto a Calonge.
Beautiful country house for sale with pool with an excellent location next to Calonge.Torre Valentina( Edificio Eden Mar), situado entre Calonge y Playa de Aro.
beautiful area Torre Valentina( Edificio Eden Mar), situado entre Calonge y Playa de Aro.
beautiful area urbanización privada de Torre Valentina, situado entre Calonge y Playa de Aro.
beautiful area urbanización privada de Torre Valentina, situado entre Calonge y Playa de Aro.
beautiful area El camping CALA GOGO está situado en la población de Calonge, entre Playa de Aro
Cala Santanyí, Calonge, Campos, Colonia de Sant Jordi,
Cala Santanyi, Calonge, Campos, Colonia de Sant Jordi,No menos especial es la noche anterior, en la que localidades como Calonge o Santanyí se llenan de hogueras para celebrar Sant Antoni con‘torrades'(asados)
The previous evening is equally as important, when bonfires are lit in towns such as Calonge or Santanyí to celebrate the feast of Saint Anthony, with roasts organised by familiesNos encontramos en pleno corazón de la Costa Brava, en las localidades de Calonge y Palamós, apenas a 90 km al Sur del punto fronterizo de La Jonquera y aprox.
We are here in the heart of the Costa Brava in the locality of Calonge and Palamós, hardly 90 km south the border place La Jonquera and approximately 110 km north of Katalonienens world-well-known state capital Barcelona.El Premio está dirigido por Ramon Calonge, Oriol Cusidó,
The Award is directed by Ramon Calonge, Oriol Cusidó,Lo primero que hay que contar es que Calonge está dividida en dos núcleos de población,
The first thing to mention is that Calonge is divided into two population centers,hay que destacar otras construcciones históricas de Calonge, como la Iglesia de San Martín,
it is worth mentioning other historical constructions of Calonge, such as the Church of San Martín,Sant Antoni de Calonge era un núcleo marinero de Calonge, que empezó a crecer cada vez más,
Sant Antoni de Calonge was a fishing center of Calonge, which began to grow moreAl estallar la Guerra Civil española, Calonge entra más rápidamente en decadencia,
At the outbreak of the Spanish Civil War, Calonge entered more quickly into decline,El pueblo de Sant Antoni de Calonge esta situado en el centro de Costa Brava y comparte bahía con el norte de Palamós,
The seaside resort of Sant Antoni de Calonge is situated in the middle of the Costa Bravaun dúplex rustico con paredes de piedra situado en el encantador pueblo Mediaval de Calonge a un 1,5 Km de las playas y calas de Sant Antoni de Calonge y Palamos, en el corazón de la Costa Brava.
a rustic duplex with stone walls located in the charming Mediaval village of Calonge, 1.5 km from the beaches and coves of Sant Antoni de Calonge and Palamos, in the heart of the Costa Brava.que comenzó en la esquina de la L'Església Vella de Calonge, y desde entonces ha expuesto en infinidades eventos.
he started out on the corner of the L'Església Vella de Calonge, and has since gone on to exhibit in Piel de Gallina.con la caída del franquismo, Calonge resurge como localidad turística y muchas personas se trasladan desde la villa de Calonge hasta la zona costera de Sant Antoni.
with the fall of the Franco regime, Calonge re-emerged as a tourist resort and many people moved from the town of Calonge to the coastal area of Sant Antoni.urbanización privada de Torre Valentina, situado entre Calonge y Playa de Aro.
beautiful area urbanización privada de Torre Valentina, situado entre Calonge y Playa de Aro.
beautiful area 
