Examples of using Candombe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Gramillero, sinónimo de candombe. Close.
El candombe es una forma popular de expresión.
The candombe is a popular way of expression.Descripción 1 Candombe amarillo2 Río de enero3….
Description 1 Candombe amarillo2 Río de enero3….Hubo música, candombe, músicos en vivo.
There was music, candombe, musicians playing live.Que viva el candombe de sangre caliente.
Long live who boils the blood candombe.Palabras clave: candombe; racismo;
Keywords: candombe; racism;Su música fusiona rock, candombe, milonga y murga.
Its music fuses rock, candombe, milonga and murga.Entonces no había muchos bateristas que tocaran candombe en el instrumento.
Then there were many touching Candombe drummers in the instrument.Los tambores de candombe o tamboriles son idiofono|cordófonos usados para tocar música de Candombe de Uruguay.
The tambores de candombe or tamboriles are drums used in the playing of Candombe music of Uruguay.El tambor repique“adorna” el ritmo de Candombe con frases improvisadas.
The repique drum embellishes the pace of candombe with improvised phrases.Finalmente el Candombe regresa y envuelve el lugar en un carnaval privado.
Finally, the Candombe is back and turns the place into a private carnival.Murga, candombe y tango forman parte de la cultura del país.
Murga, candombe and tango are part of the culture of the country.El candombe es el ejemplo más importante de la influencia africana por esclavos.
Candombe is the most important example of African influence by slaves.Comentario:“Candombe”, tocado en el plato de acompañamiento(ride).
Commentary: Candombe, played on the cymbal.El candombe es una planta que crece,
Candombe is a growing plant,El candombe y el tango comparten la misma raíz africana,
The candombe and the tango share the same African roots,Hasta los años'30 el candombe se enseñaba de una generacion a otra.
Until in the Thirties, the candombe was taught from one generation to another.Una persona con muchísimo envolvimiento en el candombe es el Lobo. Página Principal.
One individual with a tremendous involvement in the candombe movement is"Lobo". HOME.Explora la vida nocturna de Montevideo arriba de un City Tour de Tango y Candombe.
Explore Montevideo's nightlife with this Tango and Candombe Night Tour.Quienes se atrevan,¡pueden bailar candombe en la calle con toda la gente!
Those who dare, can dance candombe in the street with the locals!
