Examples of using Capa interior in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
luego agrega un tratamiento de cera de abeja en la capa interior.
then he adds a treatment of bee wax in the inside layer.que se puede utilizar como capa interior para trajes de lucha contra incendios,
La dimensión de la capa exterior a la capa interior inmediatamente precedente guarda una proporción de un décimo 1/10.
The dimension of the exterior Una capa exterior que está hecha de bambú ligero pero duradero y una capa interior hecha de caucho de alta calidad,
An outer El requisito general de la capa interior es que necesita tener una emisividad baja.
The general requirement for the interior layer is that it needs to have a low emittance.Inspecciones en el interior de las palas para revisar el estado de la capa interior de los laminados, detectar defectos de pegado de fabricación, despegado de mamparos, valvas,etc.
We carry out inspections of the inside of the blades to revise the status of the inner layer of the laminations, detect defects of the manufacturing adhesives, detached bulkheads, valves.Compuesto por un exterior en acabado mate, sofisticado, resistente a los arañazos y nueva capa interior'Impactium'de Speck, que ofrece una fantástica protección.
Comprising a sophisticated, scratch-resistant matte finish hard outer shell with Speck's all new rubberised'Impactium' interior layer, which offers fantastic protection no matter what.salta en la capa interior, necesita una energía igual a la diferencia de energía entre las dos capas cuantificadas.
jumps on the inner layer, it needs an energy equal to the energy difference between the two El MLI consta de una capa cubierta exterior, una capa interior y una capa de cubierta interior. .
MLI consist of an outer cover El músculo de la capa interior está arreglado en anillos circulares alrededor del tramo,
The muscle of the inner layer is arranged in circular rings around the tract,En esta capa interior hay dos bolsillos para paquetes balísticos blandos o 250x30 mm.
In this inner layer there are two pockets for soft ballistic packages of 250x300 mm.Bufandas de invierno con estilo con el material de doble capa que absorbe el sudor de la capa interior a la superficie mientras eleminuje humedad penetre en las capas internas.
Stylish winter scarves with double-layer material that wicks sweat away from the inner layer to the surface while eleminuje moisture to penetrate into the La tasa de supervivencia a 5 años de personas con cáncer de vejiga que no se ha diseminado más allá de la capa interior de la pared de la vejiga es 96.
The 5-year survival rate of people with bladder cancer that has not spread beyond the inner layer of the bladder wall is 96.diseñada para senderistas principiantes que necesitan protección y elegancia para la ruta, combina una capa exterior duradera con una capa interior suave.
our Tanken Highloft Soft Shell Jacket combines a durable outer La capa exterior es conocida como la epidermis, la capa interior es la dermis.
The outer Las partículas pequeñas de comida penetran en capa interior en la parte inferior de la jarra durante la limpieza.
Este estilo de pantalón doble está compuesto por una capa interior con una silueta skinny
This is de diseño ajustado que no añade volumen como capa interior.
fitted design won't add bulk worn as an inner layer.la parte de atrás deja pasar el sudor que se acumula en la capa interior.
while La capa interior sirve para la protección inmediata,
The inner layer is for immediate protection,
