Examples of using Capone in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
incluyendo al Sr. Capone en Chicago?
su gente estaban listos para matar a Ness cuando las Leyendas llegaron para salvarlo de ser asesinado por Capone.
saw that it worked when the Legends arrived to save Ness from being killed by Capone.se las arrglaron para escapar de Capone cuando él y sus hombres fueron a matarlos.
they barely managed to escape as Capone and his men tried to kill them.Una tragedia para nosotros por no tener oportunidad de ver más al distinguido amigo del Signor Capone.
It is a tragedy for us that we will not have a chance of seeing more of such a distinguished friend of Signor Capone.Su matrimonio con Capone Bege le ha dado cierta autoridad sobre los Piratas Fire Tank.
Chiffon's marriage to Capone Bege has given her some authority over the Fire Tank Pirates.Es como la bóveda de Capone, vacía eso es lo que aprecían sus ojos miren bien.
It's like Capone's vault, empty Those are your eyes talking Look harder.Hogar de famosos criminales como Al Capone… Mickey Cohen,
Home to such famous criminals as AI Capone Mickey Cohen,Pienso que en medio de su reinado, Capone tiene una relación muy complicada con el público.
I think in the middle of Capone's reign, it's very complicated, the relationship that the public has.Casi todos los negocios en Chicago de cierta forma se relacionaban con Capone, ya sabes, todo conductor de camiones repartidores, todo negocio de limpieza estaba vinculado a Capone.
Not a lot of businesses in Chicago are not in some way connected to Capone. You know, every delivery driver, every dry cleaning business is connected to Capone.El antiguo jefe de Capone, Johnny Torrio,
Capone's old employer Johnny TorrioSe supone que era el arma de Capone, y Sweeney la quería para jugar a Guillermo Tell.
That's it. It's supposed to be Capone's gun, and Sweeney wanted Nitti fue uno de los principales lugartenientes de Capone, confiando en su liderazgo
Nitti was one of Capone's top lieutenants,El ascenso de Capone llevó a una guerra sangrienta por el control del contrabando de alcohol en Chicago en los años veinte.
Capone's accession led to a bloody war for control of the bootlegging rackets in Chicago during the 1920s.Como dijo una vez Al Capone en este negocio hay tela para todos.
La trama se complica fuera de la bóveda de Capone.
the plot thickened outside Al Capone's vault.En un momento intercambiaron tiros con los asistentes del alguacil y el hermano de Capone, Frank, fue acribillado.
At one point, shots were exchanged with sheriff's deputies, and Capone's brother Frank was riddled with bullets.Johnny Torrio, y que también había tratado fallidamente de acabar con la vida de Capone.
No irá a juicio sin testigos y sin el contable de Capone, Walter Payne.
And the D.A. 's dropping the case. He won't go into court without a witness nor without Capone's bookkeeper Walter Payne.GW está relacionado de verdad con la gente de Capone en Chicago?
is GW actually connected to Capone's people out of Chicago?La observación desde habitaciones alquiladas finalmente resultó en la localización de una de las mayores cervecerías de Capone en el lado sur de Chicago.
Observation from rented rooms finally paid off in the location of one of Capone's biggest breweries on the South Side of Chicago.
