Examples of using Carcelero in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y carcelero, no hay caso!
And a slavedriver I did not want to be!El carcelero traje a Juan papel para que él puede escribir sus poemas.
Sí, Señor Carcelero.
Y voy ase tu carcelero por mucho tiempo.
Soy el carcelero!
I am the Keymaster.El carcelero llega, una mueca en su cara.
Juan y el carcelero visitan a un viejo sacerdote quien está en lecho de muerte.
John and the warden visit an old priest on his deathbed.Entonces considera que eres tu propio juez y tu propio carcelero.
Consider then, that you are your own judge and your own gaoler.¡No, Señor Carcelero!
No, Mr Prison Guard!agredió a un carcelero.
Señor, estás equivocado. Kali no mató al carcelero.
Sir, you are wrong Kali didn't kill the jailor.Vinz CIortho, carcelero de Gozer.
Vinz Clortho, Keymaster of Gozer.El carcelero tiene nuestros papeles, señor.
The turnkey has our papers, sir.Pero, la situación cambia cuando el carcelero escucha las historia de Juan sobre Justina.
However, this situation changes when the warden listens to John's story about Justina.Usted ya no es más un carcelero.
You're not a prison guard anymore.Vigílale, carcelero.
Gaoler, look to him.¿Qué clase de carcelero es usted?
What kind of a jailor are you?Conocí al carcelero.
I just met the Keymaster.Carcelero, hay una mujer en la puerta preguntando por ti.
Turnkey, there's a woman at the gate asking for you.El carcelero le observa desde el mirilla con una expresión de asombro.
The warden watches him through the peephole with an expression of wonder.
