Examples of using Carnacki in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El olor del moho aumenta mientras Carnacki investiga la casa.
Kidd y Rick Kennett recoge doce cuentos acerca de las aventuras de Carnacki.
Kidd and Rick Kennett collects twelve stories written about the further adventures of Carnacki.Carnacki también tiene reminiscencias del personaje John Silence, creado por Algernon Blackwood.
Carnacki is also highly reminiscent of Algernon Blackwood's John Silence.Carnacki sospecha que quieren acabar con el mundo mediante la creación de un Moonchild.
Carnacki suspects that they are trying to end the world by creating a Moonchild.El capitán y tres marinos exigen acompañarlo durante la noche, y a regañadientes Carnacki acepta.
The Captain and the three mates demand to accompany him during the night, and Carnacki reluctantly agrees.Carnacki investiga en la casa,
Carnacki investigates the house,Carnacki prepara su cámara
Carnacki rushes out with his camera,Carnacki quema el velo dentro de se pentagrama con la esperanza de poner fin a la manifestación.
Carnacki burns the veil inside a pentacle in the hopes of ending the haunting.Cuando Carnacki investiga en su habitación, encuentra su puerta abierta,
When Carnacki looks in on her, he finds her door open,Se escuchan más puertas azotarse en la noche, pero Carnacki no es capaz de encontrar nada.
More doors are heard slamming in the night, but Carnacki can find nothing.Carnacki es convocado para investigar un a espíritu ruidoso que arranca la ropa de cama
Carnacki is summoned to investigate a noisy spirit that tears off the bedclothesCarnacki utiliza un texto antiguo ficticio,
Carnacki uses a fictional ancient text,el Detective Carnacki es llamado para investigar.
eerie whistling, Carnacki is called to investigate.Thomas Carnacki es un detective de lo paranormal ficticio creado por el escritor de literatura fantástica William Hope Hodgson.
Thomas Carnacki, the occult detective from nombró a su hijo"Satanás Xerxes Carnacki LaVey.
named his son"Satan Xerxes Carnacki LaVey.Carnacki realiza sus métodos de buscar exhaustivamente
Carnacki performs his standard methods of exhaustivelyal parecer buscando al niño, aunque Carnacki no puede verla.
to see a woman, apparently searching for the child, although Carnacki cannot see it.Al día siguiente, Carnacki encuentra el legendario"Anillo de la suerte",
The next day, Carnacki finds the fabled"luck ring",no se puede encontrar una explicación; Carnacki prepara su Pentagrama eléctrico alrededor de cama de María.
no one can find an explanation; Carnacki sets up the electric pentacle around Mary's bed.Después de estudiar atentamente una fotografía, Carnacki se da cuenta de que él y los hombres han desempeñado el papel de tontos.
Upon studying his photograph, Carnacki realises that he and the men have been played for fools.
