Examples of using Carnalidad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la fiesta bajara a un nivel de ebria carnalidad y depravación que harán que Calígula se sonroje.
the party will descend to a level of drunken carnality and debauchery that would make Caligula blush.sus esculturas representan mujeres con formas exuberantes, rebosantes de sensualidad y carnalidad, en las que la calidez se transmite a través de la forma.
the sculptures of Francisco Luque represent women overflowing sensuality and carnality, transmitting warmth through the shape.no venía del exterior, sino del interior: su carnalidad se inclinaba hacia la división,“midiéndose a sí mismos por sí mismos,
didn't come from outside but from inside: their fleshly bent toward divisiveness,“measuring themselves by themselves,Es cariño, no carnalidad.
That's affection, not carnality.Eso es cariño, no carnalidad.
That's affection, not carnality.La carnalidad es una enfermedad.
Carnality is disease.Los llamaba"festines de la carnalidad.
He called them"feasts of carnality.Esta es la realidad esta es la carnalidad.
This is reality this is carnality.Es una guerra entre la espiritualidad y carnalidad.
It is a war between spirituality and carnality.La inteligencia se llevaría la belleza de tu carnalidad.
Intelligence would take the bloom off your carnality.¿Está tu mente controlada por el Espíritu o por tu carnalidad?
Is your mind controlled by the Spirit or by your carnality?¿Cual era la evidencia de carnalidad en la iglesia de Corinto?
What was the evidence of carnality in the Corinthian church?Pueden ver cuánta carnalidad se había apoderado de él.
You can see how much fleshly thought had already seized him.para Mí eso es carnalidad.
I call this carnality.Son las 11.34 de la mañana y requiero esa carnalidad para seguir escribiendo.
It's 11:34 am and I need that carnality to keep writing.Mientras más carnalidad reciba, más se sumergirá en la carne.
el ser humano es ante todo una"carnalidad viviente".
that human being is, above all, a"living carnality".Solo Él puede tratar eficazmente con nuestro corazón, y quitar su carnalidad y su corrupción.
He alone can deal effectually with our heart and take away its carnality and pollution.acortarla es un paso hacia la carnalidad;
is a move toward carnality;Pregúntese a usted mismo,“¿Estoy alimentando mi carnalidad, o a mi espiritualidad?” La batalla entre ambas deciden entre la vida y muerte, y el resultado es determinado por nuestras decisiones.¡Entonces
Ask yourself,“Am I feeding my carnal self or my spiritual self?” The battle between the two is literally life and death,
