Examples of using Cartera in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
un libro en tu bolso o cartera.
te devolveré tu cartera.
La historia de esta cartera, de la que estoy enamorada,
Confeccionado en auténtico cuero, esta cartera para hombre viene c….
Made in authentic leather, this briefcase for men comes with a retr….Parece que he perdido mi cartera.
Siempre creí que tenías montones de ceras y lápices en tu cartera.
I always thought you had lots of crayons and pencils in your satchel.Cartera rectangular de cuero beige con cantoneras metálicas
Rectangular beige leather clutch with metal cornersEl hombre del sombrero y abrigo con la cartera y el paraguas.
The man in the hat and coat with the briefcase and the brolly.Es sólo una cartera.
it's just a pocketbook.vacío la cartera, y abro la caja fuerte.
empty the satchel, open the safe.El jersey blanco es de H&M, la cartera de Mulberry y la pulsera de Asos.
She is also wearing H&M sweater, Mulberry clutch and Asos bracelet.Los medios responden mayormente por lo que afecta su cartera.
The media responds mostly by what affects their pocketbook.Yo le hubiera puesto el cinturón en dorado, o la cartera en negro.
I would change the belt color for gold or the clutch in black.aún tenía mis amígdalas, pero mi cartera había desaparecido.
I still had my tonsils, but my pocketbook was gone.Ideal con un top liso y una cartera para una noche de verano perfecta.
Ideal with a smooth top and a clutch for a perfect summer night.único conocimiento que tengo de carreras de caballos… es mi cartera vacía.
only knowledge of horse race is empty pocketbook.Combinado con mis nuevos zapatos en dorado, cartera en azul marino y mi inseparable pulsera.
Combined with my new gold heels, blue clutch and my inseparable bracelet.¿Estaba en la cartera también?
Was that in the pocketbook, too?Me encanta esa falda, la cartera y la mezcla de colores.
I like that skirt, the clutch and the mix of colours.¿Desde cuándo Ludie se pasea con una cartera bajo el brazo?
Since when did Ludie start going around with a pocketbook under his arm?
