Examples of using Castigable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
las minorías nacionales que viven en la República Federativa de Yugoslavia es castigable con uno a cinco años de prisión.
national minorities living in the Federal Republic of Yugoslavia is punishable by one to five years' imprisonment.el acusado ha cometido un delito castigable con prisión y que tiene por lo menos 15 años de edad.
that the accused has committed an offence punishable by imprisonment and that he is at least 15 years old.ayudar a los judíos era castigable con la muerte.
helping Jews was punishable by death.todo acto de discriminación racial o de otra índole considerado como acto posible en virtud del derecho internacional y que no esté incluido en ninguna otra de las incriminaciones mencionadas constituirá también un delito castigable por la ley.
other discrimination regarded as an incriminating act under international law which has not been covered by any of the above-mentioned incriminations will also constitute a crime punishable by law.las órdenes de deportación pueden emitirse contra personas que han sido declaradas culpables en Hong Kong de un delito castigable con pena de prisión de por lo menos dos años
deportation orders may be made against persons who have been found guilty in Hong Kong of an offence punishable with imprisonment for not less than two years or whose deportation the Governor deems53 definen el secuestro como un delito castigable, en el caso de una persona menor de 12 años de edad,
53 define kidnapping as an offence punishable by, in the case of stealing a person under 12 years of age,declara delito castigable con multa o pena de prisión la posesión o el uso de un arma de fuego por
makes it an offence punishable by a fine and/or imprisonment for a person aged under 16 years to possessComete un delito penal, castigable con cadena perpetua y trabajos forzados,
It is a criminal offence, punishable by life imprisonment with hard labour,su conducta causa alarma, un delito castigable con una pena de hasta tres años prisión.
suitable for causing alarm, commit a felony offence punishable by imprisonment of up to three years.el orden público cometerá un delito castigable con una pena de hasta dos años de prisión.
public order, shall commit a misdemeanour punishable by imprisonment of up to two years.Con arreglo a el artículo 127 de el Código Penal General es delito castigable hacer caso omiso de una citación oficial para ayudar a prevenir un delito u otro percance que
It is a punishable offence under article 127 of the General Penal Code to ignore an official summons for assistance in preventing an offence or other misfortune that could endanger the lives,cualquier abuso en este sentido es inconstitucional y castigable por la ley.
any abuse thereof is unconstitutional and punishable by law.se define también como un delito hadd castigable con ochenta latigazos(Quran 24. 23).21 Si la mujer está embarazada
is itself defined as a hadd crime, punishable by 80 lashes(Quran 24. 23).21 If the wife is pregnantCastigable con la muerte.
Punishable by death.En Francia era castigable con la horca.
In France it was punishable by hanging.El delito es castigable con cadena perpetua.
The offence is punishable by imprisonment for life.Castigable con hasta diez años en prisión.
Punishable by up to ten years in prison.El desacato es castigable con la muerte.
Contempt is punishable by death.Esto hace que el ataque sea muy castigable.
This makes the attack very punishable.Intentar convencer personas para dejarlo es castigable.
Trying to convince people to leave is punishable.
