Examples of using Catalyst in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En tanto, el informe de OIT cita un estudio de Catalyst donde se analizó que las empresas del Fortune 500 que contaban con más mujeres en su junta de dirección eran 16% más rentables.
The ILO report goes on to quote a Catalyst study of Fortune 500 companies, which found that those with se incluye con los drivers Catalyst 8.12.
is included with the Catalyst 8.12 drivers.El módulo de 16 puertos 10 Gigabit Ethernet proporciona hasta 130 puertos 10 Gigabit Ethernet en un solo chasis Cisco 6500 Catalyst y 260 puertos 10 Gigabit Ethernet en un sistema de conmutación virtual(VSS)
The 16-port 10 Gigabit Ethernet module provides up to 130 10 Gigabit Ethernet ports in a single Cisco 6500 Catalyst chassis and 260 10 Gigabit Ethernet ports in a Virtual Switching System(VSS)Desde el chasis Catalyst 6513-E con Sup2T, los módulos GigE que desee y una fuente de alimentación de CA de 6000 W hasta el Catalyst 2960G con 48 puertos 10/100/1000
From the Catalyst 6513-E Chassis complete with Sup2T, your choice of GigE modules, 6000W AC Power Supply to the Catalyst 2960G, with 48 10/100/1000 portsLa inversión de Livingbridge permitirá a Catalyst hacer frente a los requisitos de su clientela que van emparejados con la evolución del mercado;
Livingbridge's investment will enable Catalyst to address its market's escalating requirements and grow its client base by accelerating its service development,Si se agrega un sistema de motor de potencia a una silla de ruedas Catalyst o Spark, asegúrese de que el fabricante del sistema de motor de potencia se ha validado y aprobado la combinación del sistema de motor de potencia y su silla de ruedas Catalyst o Spark como seguro y eficaz.
If you add a power drive system to a Catalyst or Spark wheelchair, be sure the manufacturer of the power drive system has validated and approved the combination of the power drive system and Catalyst or Spark wheelchair as safe and effective.crearon Research to Business Catalyst(R2B Catalyst), el primer Hub científico destinado al desarrollo de negocios generando sinergia entre investigadores,
created Research to Business Catalyst(R2B Catalyst), the first scientific hub for the development of business, generating synergy between researchers, entrepreneurs,PMV con Catalyst es nuestra metodología de investigación única que se enfoca en la selección de acciones individuales identificando empresas que se venden por debajo del valor intrínseco con una probabilidad razonable de realizar sus PMV, que definimos
PMV with a Catalyst is our unique research methodology that focuses on individual stock selection by identifying firms selling below intrinsic value with a reasonable probability of realizing their PMV's which we define as the price a strategicInc. y Catalyst Recruiting tenían orígenes similares, Ries afirmaba que"estaba trabajando delante de la tecnología en lugar de trabajar hacia atrás a partir de los resultados del negocio que estamos tratando de lograr.
Inc. and Catalyst Recruiting shared similar origins:"it was working forward from the technology instead of working backward from the business results you're trying to achieve.Nuestra familia Catalyst 9000 cuenta con Cisco Universal Power over Ethernet(Cisco UPOE),
Our Catalyst 9000 family has Cisco Universal Power over Ethernet(Cisco UPOE),a sus vastos recursos científicos, sino que también se beneficiarán de la red de apoyo que Venture Catalyst de UC Davis ha creado para emprendedores",
also profit from the supporting network UC Davis Venture Catalyst has established for Entrepreneurs," says Markus Schreyer,aumentados por Mario Gabelli en 1977 con su introducción de los conceptos de Private Market Value(PMV) con un Catalyst en el análisis de la renta variable.
further augmented by Mario Gabelli in 1977 with his introduction of the concepts of Private Market Value(PMV) with a Catalyst into equity analysis.videoanálisis con Swing Catalyst, también hacemos una evaluación del juego corto, Putt con un dispositivo( TOMI)
video analysis with Swing Catalyst, we assess their putting using a TOMI device that provides us with some key parameters during impact,El informe titulado“ One United Nations: Catalyst for Progress and Change”( La unidad de las Naciones Unidas
The report“One United Nations: Catalyst for Progress and Change”, prepared by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination,Alchemy Catalyst, Webbudget,etc.) de modo que
Alchemy Catalyst, Webbudget, etc.) so that all of your translations remain terminologically consistent,GSR 12000(para operadores) o los switches de la serie Cisco Catalyst 2950 y Cisco Catalyst 6500.
router series, to the Cisco Catalyst 2950, and Cisco Catalyst 6500 switch series.El CATALYST Control Center requiere contar con Microsoft.
The CATALYST Control Center requires Microsoft.El programa CATALYST es también uno de ellos.
One of them is also a CATALYST program.Buscar los amigos de CATALYST LAW GROUP¿Conoces a amigos de esta persona?
Search for friends of CATALYST LAW GROUPDo you know any friends of this person?CATALYST se enfoca en reducir riesgos de los peligros climáticos,
CATALYST focuses on reducing risks from climatic hazards,
