Examples of using Cateo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
fue detenido el 19 de abril de 2007, por agentes del Ministerio Público de la Federación de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra la Salud, al concluir el cateo que se realizaba en su domicilio.
was arrested on 19 April 2007 by Federal Prosecution Service officers of the Special Unit for the Investigation of Health-related Offences after they had completed a search of his home.tomada tres meses después del cateo.
according to the statement of the administrator made three months after the search.Las cuatro yucas amarillas, objeto de prueba y cateo, tienen alto contenido de beta-caroteno(más de 6 ppm),
The four yellow cassava varieties being tested and tasted have a high beta-carotene content(more than 6 ppm),Puedes ordenar cateos y yo obedeceré.
Cateos sin ordenes, intimidación de sospechosos, siembra de evidencia.
Searching residents without warrants, intimidating suspects, planting evidence.
Hizo cateos con tu hermano Joe.
Worked warrants with your brother Joe.cómo llevaban a cabo esos cateos?
how did you carry out the raids?En el fondo de la quebrada Santa María hay varios cateos pequeños.
pónganlo en Causas Probables para los cateos.
shape it into PC for the warrants.Pidió una orden de cateo.
You asked for a warrant.Bajese, haremos un cateo.
Get off, we will do a search.Nuestro cateo fue completamente válido.
Our search was completely valid.Llega la ley y hace el cateo, yo ando en el mandado.
Reach the law and makes the search, I'm in the commanded.
Incluyendo vigilancia, detención, revisión, cateo, arresto, o otro tipo de intervención.
Including surveillance, detention, search, arrest, or other intervention.Un portavoz de Manafort confirmó el cateo el miércoles.
A Manafort spokesman confirmed the search Wednesday.Petrobras no confirmó el motivo del cateo.
Petrobras did not confirm the motive for the search.La policía decomisó tres armas y dos rifles durante un cateo de la vivienda.
Police seized three weapons and two rifles during a search of the home.El juez nos dará una orden de cateo.
Judge won't give us a search warrant for a runaway.Señor Lawton, tengo una orden para realizar un cateo del lugar!
Mr. Lawton, I have a warrant to conduct a search of the premises!Se quejan también en Tutunichapa de un cateo indiscriminado.
