CATIONES IN ENGLISH TRANSLATION

• cations
• cation
• ions

Examples of using Cationes in Spanish and their translations into English

descubrió que los aniones de los ácidos eran atraídos por los electrodos positivos(el ánodo), mientras que los cationes de una base eran atraídos por el electrodo negativo el cátodo.
discovered that the anions in acids would be attracted to a positive electrode(the anode), whereas the cations in a base would be attracted to a negative electrode the cathode.

que tienen grandes cationes de álcali en los sitios tradicionales de los"aniones",
which contain large alkali cations in the traditional"anion" sites, bonded to O2-

en solución acuosa como ion talio monovalente(Tl+), muestra algunas similitudes con los cationes de los metales alcalinos, especialmente con el potasio.
it exhibits some similarities with essential alkali metal cations, particularly potassium due to similar ionic radii.

lo que puede explicarse por la competencia catiónica que genera el NH 4+ con los otros cationes.
which can be explained by cation competition of NH 4+ and these cations.

Los productos que contienen cationes con alto contenido de cloruros
Products containing quats with high chloride content

las dietas altas en potasio, calcio y magnesio(todos cationes) formarían base.
calcium and magnesium(all of which are cations) were presumed to be alkaline forming.

favoreciendo además la lixiviación de estos cationes y se está facilitando la absorción de cloro,
favouring the leaching of these cations, and, the absorption of chloride is facilitated,

en las que se reducen los números de coordinación de los cationes A, de los cationes B o de ambos.
in which the coordination numbers of A cations, B cations or both are reduced.

los electrones se muevan en dirección a los polos, mientras que los cationes son expulsados en dirección al ecuador. Como resultado, los polos adquieren una carga negativa, en tanto las regiones próximas al ecuador, adquieren una carga positiva.
while positively charged ions are pushed towards the equator.

explica la inusualmente alta tasa de difusión del protón respecto a la de otros cationes comunes(Tabla 1),
the proton in an electric field, relative to that of other common cations(Table 1)

de julio de 1993, Luis Ruiz Noguez opina que, del análisis ICV hay que destacar la presencia de tres cationes que se usan como pigmentos en la fabricación de pinturas: zinc, plomo y cromo Zinc.
In an article published in the July 1993 issue of the Journal of the Society for Psychical Research Luis Ruiz-Noguez noted that the presence of three cations used as pigments in the manufacture of paint must be mentioned: zinc, lead and chromium.

Los electrófilos encontrados frecuentemente en los procesos de síntesis orgánica suelen ser cationes(ej: H+
The electrophiles frequently seen in the organic syntheses are cations such as H+ and NO+,

La almohadilla incorpora además azul de bromotimol que mide este cambio en el pH. Es conveniente tener en cuenta que la tira reactiva mide solo concentración de cationes, por lo que puede ocurrir que una orina con gran cantidad de solutos no iónicos( como la glucosa
It should be remembered that the test strip only measures cation concentration, it is therefore possible that urine with a high concentration of non-ionic solutes(such as glucose

sean los segundos cationes más abundantes en las células de las plantas( Tanoi
are the second most abundant cations in living plant cells(Tanoi and Kobayashi,

Además hay que considerar el efecto sobre otros cationes del suelo, pues el amonio puede incrementar la lixiviación tanto de potasio, como calcio y magnesio, como muestra la figura 56, Pues al aplicar este catión al suelo se genera una competencia por los sitios de adsorción en las arcillas y al estar más concentrado, saca de sus posiciones a estos otros cationes, dejándolos en la solución del suelo y facilitando su lixiviación.
In addition it is necessary to consider the effect on other cations of the soil, since ammonium can increase the leaching of potassium, as well as of calcium and magnesium, as is shown in Figure 56, because when applying this cation to the soil, a competition takes place to occupy the adsorption sites in the clays and when more concentrated, it moves from its positions to these other cations, leaving them in the solution of the soil and facilitating its leaching.

de 2 a 5%- Na, de 0.5 a 5.0%- y otros cationes, a un 5%". No obstante Albrecht fue un científico de suelos sumamente respetable,
at some point he came to the conclusion that the ideal balance of cations in the soil was"H, 10%; Ca, 60 to 75%;

Barrera química resistente a la corrosión de acuerdo a las necesidades(ANIÓN, CATIÓN…).
Corrosion resistant chemical barrier based on customers needs.(ANION, CATION…).

2 piezas en un catión.
2 pcs into one cation.

Si el anión difunde más rápidamente que el catión, se difundirá por delante en la solución diluida dejándola negativamente cargada, y la solución más concentrada con carga positiva.
If the anions diffuse more rapidly than the cations, they will diffuse ahead into the dilute solution, leaving the latter negatively charged and the concentrated solution positively charged.

El carbonato de lantano es la sal formada por el catión de lantano(III) y el anión de carbonato.
Lanthanum carbonate, La2(CO3)3, is the salt formed by lanthanum(III) cations and carbonate anions.