Examples of using Cayera in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me promestiste que no dejarías que nada cayera entre las grietas.
¿Viste algo salir de él… después que cayera?
Si no cayera la lluvia, todos los organismos de la vida perecerían.
comenzara a hincharse, o que súbitamente cayera muerto.
Decidió no permitir que su trabajo cayera en manos de los belicistas.
He was determined not to let his work fall into the hands of warmongers.No se informó sobre que cayera ninguna bomba.
No bombs were reported dropped.Llovía la mayor parte del tiempo y nevaba después de que cayera el cisne.
It was raining most of the time and snowing after the swan falls.UberTech, publicado hace dos días antes de que su buscador cayera.
UberTech, posted two days before your search engine drop.Métodos para neutralizarlos por si alguno cayera bajo control criminal.
Methods to neutralize them in case any of us ever fall under a criminal's control.Nadie hablaba, temíamos que una bomba cayera sobre nuestras cabezas.
No one talks; we wait in fear that a bomb falls on our heads.dejé que la máscara cayera.
I let the mask drop.Dejaste que una bomba cayera en Tondc.
You let a bomb drop on Tondc.¡Hola!. Es muy peligroso, si el ventilador cayera al agua.
You know, it's dangerous if the fan falls in the water.Imagina que el suministro convencional cayera un 10.
Imagine that there was a 10% drop in the conventional supply.Podrían pasar cosas malas si cayera en las manos incorrectas.
Bad shit can happen if this falls into the wrong hands.Es bastante posible que la antimateria cayera hacia arriba.
It is quite possible that antimatter falls up.Es como si el sol se pusiera en las montañas y la noche cayera.
It is like the sun sets over the mountain and the night falls.Si cayera bajo su espada, mi cabeza estaría en una canasta.
Luego de que cayera al suelo, humo surgió del agujero en su cabeza.
Porque si cayera para arriba te mojaría los calzones, Maya.
