CECEO IN ENGLISH TRANSLATION

• lisp
• ceceo
• lisping
• lisps

Examples of using Ceceo in Spanish and their translations into English

el habla sevillano es el de una variante del dialecto andaluz caracterizado por el seseo o ceceo.
speech Seville is the Andalusian dialect variant characterized by the lisp and lisp.

Quizá alguna niña pequeña con ceceo que a veces diga cosas como,"Te quiewo, Wiley.
Maybe a cute little girl with a lisp who says something like,"I wuv you, Wiley.

Usualmente no se toma el ceceo como una discapacidad, pero en este caso sí.
Usually you can't really refer to a lisp as a handicap but in his case you could.

Una guitarra pensada para generar el ceceo justo cuando se requiera
A guitar designed to generate the just buzzing when it is required

por sus características fisionómicas, suele presentar un trasteo o ceceo completamente aceptado-siempre dentro de unos parámetros- que le da un toque muy especial a su sonido final.
tends to have a completely accepted fret or lisp-always within parameters- that gives a very special touch to its final sound.

no podía hablar sin un ceceo.
teeth that meant she couldn't speak without a lisp.

Proceso para remediar trastornos del habla como el tartamudeo, ceceo, mala articulación, llevado a cabo por un patólogo del habla
Process for remediation of speech disorders, such as stuttering, lisping, misarticulation, conducted by a quali- fied speech-language pathologist on an individualized

curación de los impedimentos del habla(como el ceceo por ejemplo) y llevar el cuerpo a la consciencia aguda.
curing speech impediments(such as lisps), and for giving the body acute awareness.

Todo esto me trae malos recuerdos de ser una nerd de banda con frenos y mi ceceo. De pasar toda la velada con Skippy Gold, hablando sobre"La Guerra de las Galaxias.
This whole thing is bringing back very traumatic memories of being a band geek with braces and a lisp and spending the whole evening with skippy gold talking about"star wars.

lo que podría ocasionar ceceos y disminución del sonido.
which could cause lisps and sound abatement.

una representaci& 151;n vocal puede verse estropeada por ceceos es decir
a vocal performance can be marred by resultant lisps i.e., where s

Y mi ceceo.
And my lisp.

Ese ceceo es estúpido.
That lisp is stupid.

Cuando tuve mi ceceo?
When I had my lisp?

Él no tenía un ceceo.
He didn't have a lisp.

Yo ni Siquiera tener un ceceo.
I don't even have a lisp.

Tengo un ceceo y tengo diabetes.
I have got a lisp and I got diabetes.

¿Siempre tuviste ese ceceo?
Did you always have that little lisp?

¿Cómo va su ceceo últimamente?
How's his lisp these days?

Y en el ceceo de sus palabras.
And in the lisp of her words.