Examples of using Cedefop in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En este contexto, la anticipación del Cedefop de los futuros retos clave en materia de competencias
In this context, Cedefop's anticipation of future key challenges for skillsEn un reciente manual(6) del Cedefop figuran directrices sobre la formulación de políticas,
Cedefop's recent handbook(6) provides policy guidance,En las conclusiones de próxima publicación de la encuesta europea sobre competencias y empleo(EECE) del Cedefop, la primera consulta paneuropea sobre la inadecuación de las competencias,
Forthcoming findings of Cedefop's European skills and jobs(ESJ) survey,El Cedefop tiene como misión apoyar a la Comisión en la promoción de la educación
Los seminarios que se organizaron en Bruselas junto con países a cargo de la presidencia de la UE confirieron mayor notoriedad a la labor del Cedefop entre las instituciones de la UE y las representaciones permanentes en la UE de los Estados miembros.
Brussels- based seminars with EU Presidency countries raise the profile of Cedefop's work among EU institutions and Member States' EU Permanent Representations.publicado conjuntamente por el Cedefop, la Unesco y la Fundación Europea de Formación(ETF)
Con 40 años de experiencia, el Cedefop sigue ayudando a los responsables políticos,
With more than 40 years of experience, Cedefop is continuing to help policy-makers,El Cedefop seguirá evolucionando para prestar el mejor apoyo posible a los responsables de la formulación de políticas,
Cedefop will continue to evolve, to provide the best possible support to policy-makers,Para continuar con su trabajo, el Cedefop también hará uso de las investigaciones
To take the work forward, Cedefop will also draw on the researchSegún la encuesta europea de habilidades y empleos(ESJ) Cedefop 2015, el 30% de los empleados europeos tienen cualificaciones que no se ajustan a las requeridas por su trabajo,
According to Cedefop 2015 European skills and jobs(ESJ) survey, 30% of European employees have qualifications that do not fit wellEl Cedefop, fundado en 1975
Cedefop, founded in 1975Cedefop celebra su 40 aniversario
Cedefop celebrates its 40th anniversaryEl Cedefop lleva a cabo estudios
Cedefop carries out research and analyses that underpin Europeancontrarrestar este fenómeno(1), el Cedefop ha estudiado las condiciones que deben darse para integrar los proyectos
counteracting the phenomenon(1), Cedefop has been looking at the conditions for mainstreaming successful projectsagencias de la UE, en colaboración con el Cedefop, el EIGE y la Eurofound.
was produced in collaboration with Cedefop, EIGE and Eurofound.Eurydice, Cedefop y el Banco Mundial,
Eurydice, Cedefop and the World Bank,las prácticas de formación profesional en toda Europa a través de sus redes de expertos en los Estados miembros, el Cedefop produce datos
specialised information on vocational education and training policies and practice across Europe, Cedefop produces dataLa red de información sobre la FP(ReferNet) del Cedefop actualiza periódicamente los datos
Data are regularly updated by Cedefop's VET information network(ReferNet)La encuesta de opinión del Cedefop en torno a la FP en Europa reveló que mientras cerca del 90%
Cedefop's opinion survey on VET in Europe found that while around 90% of both generalpor qué la FP deberá adaptarse en el futuro, el Cedefop, en su investi- gación sobre la evolución de la función de la FP, examinó en 2016 el modo en que aquella se ve influida por factores externos
adapt in the future, in 2016 Cedefop's research into the changing role of VET examined how it is influenced by external factors such as technology
