Examples of using Chalotas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
agregar las chalotas y las zanahorias, cocinar,
la nuez moscada y las chalotas muy picadas, Majar hasta obtener una pasta.
very chopped shallots, Mash to a paste.servido con tropezones de pepino, chile jalapeño, chalotas y cilantro.
jalapeño, shallots, and cilantro, and paired with Casa Dragones.pasteles de pescado y brotes de soja con chalotas fritas y cebolletas.
bean sprouts topped with fried shallots and spring onion.Se trata de una sopa que se prepara con diversas verduras, chalotas y pollo(en la versión no-vegetariana sólo), se suele realizar con un caldo
It's a dark brown soup prepared with various vegetables, scallions, and chicken(in the non-vegetarian version only),
jengibre, chalotas, salsa de soja,
ginger, scallions, soy sauce,2 chalotas, 1 puerro grande,
2 shallots, 1 large leek,el intestino de ternero con chalotas asados a la brasa por los'stigghiulara.
veal intestines served with shallots, roasted on the coals by the'stigghiolara.Picar las chalotas, después de que se pelan, se deja secar en una sartén con un chorrito de aceite extra virgen de oliva,
Finely chop the shallots, after they are peeled, let them dry in a pan with a drizzle of extra virgin olive oil,Enseguida agrega la chalota, el ajo y mezcla bien por unos segundos;
Add the shallots and garlic immediately and mix well for a few seconds;Fondear la chalota en aceite de oliva.
Submerse the shallots in olive oil.Pasados los 20 minutos, la chalota debería haber adquirido un bonito color dorado.
After 20 minutes, the shallots should have acquired a nice golden color.Puedes utilizar cebolla blanca o chalota pero a mi me gusta más la cebolla morada.
You can use white onions or shallots, I just like red onions better.
La chalota en el mundo Del campo a la mesa.
Shallots over the world From farm to fork.Rehogar hasta que la chalota esté transparente y blandita.
Saute until the shallots are soft and transparent.Cucharada de cebolla en polvo(yo utilice chalota seca).
Tablespoon onion powder(I used dried shallots).Escalfar(pochar) el ajo tierno junto con la chalota.
Poach the tender garlic with the shallots.Mientras tanto, en un cazo poner la chalota picada con un poco de mantequilla.
Meanwhile, in a saucepan put the shallots with a little butter.Chalita era muy dulce
Chalita was very sweetFundación Pierre Chalita- rica colección de imágenes sacras de los siglos 17 y 18.
Pierre Chalita Foundation- rich collection of sacred images from the 17th and 18th centuries.
