CHAMBERS IN ENGLISH TRANSLATION

• chambers
• chamber

Examples of using Chambers in Spanish and their translations into English

The Chambers tiene una ubicación privilegiada en el corazón de Leeds,
The Chambers has a prime location in the heart of Leeds,

Aunque The Chambers carece de opciones gastronómicas
Although The Chambers lacks dining options

Actualmente se posiciona en la Banda 2 de Propiedad Intelectual en la publicación Chambers and Partners de América Latina(2017)
Currently, he is ranked in Band 2 for Intellectual Property in the Chambers and Partners Latin America guide(2017)

Diseñada con capucha y acolchado, la chaqueta Chambers ofrece un abrigo y protección increíbles contra las inclemencias del tiempo.
The Chambers Jacket provides incredible warmth and weather protection in a hooded, quilted design.

De acuerdo al diccionario Chambers, el origen del término es incierto,
According to the Chambers Dictionary, the origin of the term is disputed but could be a"corruption of patrois,

Rankeado en la publicación Chambers& Partners en el área Banking& Finance y en el área Corporate/M&A.
Ranked in the Chambers& Partners publication in Banking& Finance and Corporate/M&A.

ha sido reconocida como"Red de Élite" en Chambers Global 2013.
has been recognized as"Elite" in the Chambers Global 2013 rankings guide….

Nombrado durante los años 2011 y 2012 como abogado de referencia en Chambers(sección Corporate/M&A).
He was also named a notable practitioner by Chambers in 2011 and 2012(Corporate/M&Acategory).

parte de una dinastía los Chambers, la Chambers Internacional y la Fundación Chambers..
The Chambers of Chambers International and the Chambers Foundation.

Alger Hiss era un diplomático acusado por el periodista Chambers de pasar documentos secretos a la URSS.
Alger Hiss was a State Department diplomat… accused by freelance journalist WhittakerChambers… ofpassing secret documents to the Soviet Union.

no haga caso a las amenazas de Chambers.
explain that he has nothing to fear from Chambers's threats.

Ventura Garcés& López-Ibor entre los mejores despachos de abogados, según el ranking Chambers Europe y Global 2016.
Ventura Garcés& López-Ibor named among the best law firms, according to the Chambers Europe and Global ranking for 2016.

Pérez-Llorca ha recibido el galardón de‘Firma del Año en España' concedido por el directorio británico Chambers& Partners en los premios anuales Chambers Europe Awards 2017.
On 7 April 2017 in London, Pérez-Llorca received the award for"Spain Law Firm of the Year" at the Chambers Europe Awards 2017 ceremony.

L'Encyclopédie de Diderot y de D'Alembert debió su inicio a una traducción francesa del trabajo de Chambers.
The Encyclopédie of Diderot and d'Alembert owed its inception to a French translation of Chambers's work.

el hogar de la familia Chambers, donde entabló amistad con Jessie Chambers..
the home of the Chambers family, and began a friendship with Jessie Chambers..

ECIJA DVMS cuenta con abogados reconocidos por los prestigiosos directorios legales de Chambers Latinoamérica, The Legal 500,
ECIJA DVMS has lawyers recognized by the prestigious legal directories of Chambers Latin America, The Legal 500

directorios jurídicos como Chambers& Partners
legal directories such as Chambers& Partners

Chambers dijo que la Secretaría había intentado asegurar
Mr Chambers said that the Secretariat had tried to ensure that all documents

Chambers and Partners otorgó a D'Empaire la distinción de Firma Venezolana del Año en la primera,
Chambers and Partners awarded D'Empaire with the distinction of Venezuelan Law Firm of 2009, 2010, 2012,

Nuestra estrategia es única en el mercado ya que combina la experiencia interna de un ex editor de Chambers& Partners,
Our strategy is unique in the market because it combines the inner experience of a former editor of Chambers& Partners,