Examples of using Chavez in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Por qué no nombran al parque en honor a Chavez?"Parque Hugo Chavez. .
Why don't you call your park after Chavez? You call it,"Hugo La historia de Raquel ilustra la continuidad en la prestación de atención médica de La Clínica de la Dieciséis aquí en el vecindario Chavez.
Raquel's story illustrates Sixteenth Street's continuity of provision of health care here in the Chavez neighborhood.la Sra. Chavez, la Sra. Daes,
Cesar Estrada Chavez se murió apaciblemente en su sueño el 23 de abril de 1993,
Cesar Estrada Chavez died peacefully in his sleep on April 23,el Presidente loó Chavez por haber enfrentado formidable,
agencia principal, propone mejoras operacionales como parte de la Carretera Interestatal(I)-10 Connect desde Yandell Drive hasta el Circuito 375(Cesar Chavez Border Highway)
is proposing operational improvements as part of the Interstate Highway(I)-10 Connect project from Yandell Drive to Loop 375(Cesar Chavez Border Highway)construcción de dos nuevos estadios en el Parque Hugo Chavez, han surgido nuevos detalles en relación al Estadio Nacional de Fútbol de Venezuela.
construction of two new stadiums within Caracas' Hugo Chavez Park, details have emerged regarding the Estadio Nacional de Fútbol de Venezuela.profesionales", dijo Chavez.
professional opportunities," said Chavez.y Arturo Chavez, VP de adquisiciones para la compañía de satélite Olympusat, ambos veteranos de la distribución de vídeo y cine por más de 15 años.
and Arturo Chavez, VP of Acquisitions for Olympusat Satellite, both of them veterans of video and cinema distribution for over 15 years.El sucesor de Chavez, UFW Presidente Arturo Rodríguez, agradeció al presidente en nombre de Los Campesinos Unidos y dijo,"Todos los días en California y en otros estados dónde campesinos están organizando, Cesar Chavez vive en sus corazones.
Chavez's successor, UFW President Arturo Rodriguez, thanked the president on behalf of the United Farm Workers and said,"Every day in California and in other states where farm workers are organizing, Cesar Chavez lives in their hearts.La razón era en la dirección incansable de Cesar Chavez y sus tácticas del nonviolencia que incluyeron la huelga de uva en Delano,
The reason was Cesar Chavez's tireless leadership and nonviolent tactics that included the Delano grape strike,trabajo agrícola que el gobernador firmó durante una ceremonia en Yakima en el cumpleaños de Chavez el 31 de marzo.
farm labor leader that the governor signed during a ceremony in Yakima on Chavez's March 31 birthday.César Chavez, Dorothy Day
Cesar Chavez, Dorothy Dayla Sra. Chavez, el Sr. Chernichenko,
Mrs. Chavez, Mr. Chernichenko,Partiendo de los acontecimientos vividos en Venezuela a raíz del intento de golpe de estado contra el presidente Hugo Chavez, el documental trata de desgranar la situación que vive el país,
Beginning with the events that took place in Venezuela that caused the attempt to carry out a coup d'état against Hugo Chavez, this documentary makes an attempt to pick apart the current situation in this country,octubre en 2001, Chavez pegó diez home runs con 31 RBIs,
October in 2001, Chavez hit ten home runs with 31 RBIs,es muy importante ponerse en contacto con Verónica Chavez por lo menos con dos meses de antelación,
PLEASE, it's very important to contact Veronica Chavez at least two months in advance, to organize your entry to the station,Soy el manager y el cantante Miembros R Ali Luna congas Alex espect piano Julio hueso de los dos Jesse Chavez trompeta de plomo Papo Martínez timbal Eddie Ortiz bajo Tom Segundo hueso Tony Acevedo vocal Karina Mendoza vocal Eddie Hernandez bongo.
the lead singer Members R Ali Luna congas Alex spect piano Julio Colon bone Jesse Chavez lead trumpet Papo Martinez timbal Eddie Ortiz bass Tom Second bone Me Tony Acevedo lead vocal Karina Mendoza vocal Eddie Hernández bongo.algunas empresas de servicios públicos(ej. en Medellín, ver Chavez sin fecha; McDonald 2014)
clearing the way for the corporatization of some public service utilities(see Chavez n.d., for example)desde la calle Doniphan Drive hasta Cesar Chavez Border Highway(Loop 375),
from Doniphan Drive(SH 20) to Cesar Chavez Border Highway(Loop 375),
