CHESS IN ENGLISH TRANSLATION

• chess

Examples of using Chess in Spanish and their translations into English

apde sierra, chess, collado villalba, federacion española de ajedrez, london chess conference, luis blasco, Madrid Chess Academy, nicolo napoli,
apde sierra, chess, collado villalba, federacion española de ajedrez, london chess conference, luis blasco, Madrid Chess Academy, nicolo napoli,

Para la editorial'The Chess Player' tradujo dos libros de Georgy Lisitsin(extraídos de su obra de 1958 Strategiya i Taktika Shakhmat), Pawns in Action de Sokolsky(1976) y escribió(junto con Tony Gillam) Chess with the Masters 1977.
For'The Chess Player' publisher, he translated two books by Lisitsin(extracted from his 1958 work Strategiya i Taktika Shakhmat)(both 1976) and Sokolsky's Pawns in Action(1976) and co-authored(with Tony Gillam) Chess with the Masters 1977.

The Fifth American Chess Congress New York 1880, Edition Olms, ISBN 3-283-00090-5 Steinitz, William(1891), The book of the Sixth American Chess Congress Este libro fue reeditado como: Wilhelm Steinitz;
The Fifth American Chess Congress New York 1880, Edition Olms, ISBN 3-283-00090-5 Steinitz, William(1891), The Book of the Sixth American Chess Congress, New York This book was reprinted as:

Gaige, Jeremy(1987), Chess Personalia, A Biobibliography, McFarland, pp. 193, ISBN 0-7864-2353-6 Carlos Jauregui vs Robert James Fischer, Santiago 1959 game score at chessgames. com Chess Olympiad record of Carlos Jauregui Andrade at olimpbase. org Wojciech Bartelski.
Gaige, Jeremy(1987), Chess Personalia, A Biobibliography, McFarland, pp. 193, ISBN 0-7864-2353-6 Carlos Jauregui vs Robert James Fischer, Santiago 1959 game score at chessgames. com Chess Olympiad record of Carlos Jauregui Andrade at olimpbase. org Wojciech Bartelski.

con el que grabó para la discográfica Chess.
appearing on a series of recordings for the Chess label.

Bernhard Horwitz publicado en The Chess Player en septiembre de 1853.
Bernhard Horwitz published in The Chess Player, September 1853.

Se trata de una iniciativa que forma parte de Chess Set Up un proyecto en el cual Sant Cugat,
This is an initiative that is part of Chess Set Up, a project in which Sant Cugat,

el"Zurich Chess Challenge" fue un encuentro entre Vladimir Kramnik
the"Zurich Chess Challenge" saw the encounter of Vladimir Kramnik

La compañía de Silvio Danailov Kaissa chess management ha organizado muchos eventos top mundial de ajedrez
Silvio Danailov's company Kaissa Chess Management has organized many world top chess events such as;

Michael Pazt por Battle Chess(UK) Premio del público al Mejor Cortometraje:
Michael Pazt for Battle Chess(UK) Audience Award for Best Short Film:

organizado por el Programa InterRidge en colaboración con el Instituto Oceanográfico Woods Hole y el programa ChEss del Censo de la Vida Marina,
collaboration with the Woods Hole Oceanographic Institution and the Census of Marine Life ChEss programme, Woods Hole,

para ejecutarlo en otras partes del territorio nacional Madrid Chess Academy, academia especializada en promover,
to execute it in other parts of the national territory Madrid Chess Academy, an academy specialized in promoting,

sucede con el equipo de Chess Academy y la otra es
as the team of Chess Academy; and second,

su ídolo Muddy Waters lo sacó del desierto de los bolos mal pagados a la tierra prometida de Chess Records.
new mix of rhythms, his idol, Muddy Waters, pulled him out of the desert of poorly-paid dives to the promised land of Chess Records.

promotora de discos gospel para Chess Records y más tarde contadora pública certificada;
a gospel record promoter for Chess Records and later a Certified Public Accountant;

IM-29 Chess Partner IM-11 Lunokhod era un clon de tanque de juguete Bigtrak,
IM-29 Chess Partner IM-11 Lunokhod was a clone of Bigtrak toy tank,

Edward Lasker escribió en sus memorias del Torneo de Nueva York de 1924 publicadas en marzo de 1974 en la edición de la revista Chess Life:"No descubrí si eramos realmente parientes hasta que él(Emanuel Lasker)
Edward wrote in his memoirs of the New York 1924 tournament as published in the March 1974 edition of Chess Life magazine:"I did not discover that we were actually related until he(Emanuel Lasker)

JP Hendriks de Montreux Chess Viewer, Andrew Gove de Chess Viewer,
Russell Cottrell, M.D., Lokasoft Chess, JP Hendriks for Montreux Chess Viewer,

CHESS SETUP, un proyecto europeo en busca de la autosuficiencia térmica de los edificios.
CHESS SETUP, a European project seeking buildings' energy selfsufficiency.

CALVERT CHESS- Mesita lacada de roble de juego.
CALVERT CHESS- Lacquered game oak coffee table.