Examples of using China ha in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
China ha avanzado progresivamente en las etapas del LADA,
China has been progressively working through the LADA steps,Desde 1978, China ha proseguido una política de reformas
Since 1978, China had been pursuing a policy of reformChina ha aportado y seguirá aportando una importante contribución a las actividades de la humanidad en materia de investigación y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
China would continue to contribute to the great cause of exploration and use of outer space for peaceful purposes.Como país vecino y amigo, China ha venido siguiendo los acontecimientos que tienen lugar en el país y comprende sus especiales dificultades.
As a friendly neighbour, China had been following developments in the country and understood its special difficulties.En estos últimos tiempos el Gobierno de China ha participado activamente en la creación de condiciones para establecer alianzas estratégicas con algunos países de América Latina.
More recently, the Government of China has been actively involved in creating conditions for a strategic partnership with some Latin American countries.Aunque China ha logrado notables progresos en el desarrollo económico en los últimos decenios,
Although China had been making outstanding progress in economic development over the past decades,Además, la República Popular China ha aumentado su arsenal de misiles apuntados contra Taiwán a más de 800 ojivas.
In addition, the People's Republic of China has increased its arsenal China ha seguido de cerca la evolución de la situación
China had been following the development of the situation closelyEs un hecho que la República Popular China ha desplegado unos 700 misiles orientados a Taiwán
As a matter China ha pedido activamente a la comunidad internacional que negocie
China has been actively appealing to the international community to negotiateChina ha logrado importantes avances en la lucha contra el hambre
Although China has made vast strides in eradicating povertyChina ha participado en el proceso de desnuclearización de la península de Corea
China has been engaged in the denuclearization process on the Korean peninsulaChina ha realizado muchas visitas de intercambio con todos los países del Oriente Medio.
China has had numerous exchange visits with all the countries of the Middle East.China ha promovido activamente la transparencia en los asuntos públicos,
China has been actively promoting openness in government affairs,China ha venido trabajando durante años para elaborar una legislación para proteger los derechos
China has been working for years on legislation to protect the legitimate rightsChina ha venido realizando actividades espaciales de una manera responsable,
China had been conducting space activities in a responsible manner,Además, la República Popular China ha demostrado cierta dosis de buena voluntad en lo tocante a la participación de Taiwán en organizaciones internacionales.
In addition, the People's Republic of China has shown some goodwill regarding Taiwan's participation in international organizations.La República Popular China ha editado un manual de 356 páginas destinado a estimular su marina mercante a utilizar la ruta marítima que atraviesa el océano Ártico.
The People's Republic of China has published a 356-page manual for its merchant marine, in order to influence their use Como se sabe, China ha defendido sistemáticamente la prohibición completa
As is known by all, China has consistently advocated the complete prohibitionEn los años recientes, China ha participado diligentemente en la asistencia internacional para el desminado con miras a ayudar a los países afectados por las minas
In recent years, China has been actively engaged in international demining assistance with a view to helping mineaffected countries
