CHOKE IN ENGLISH TRANSLATION

• choke

Examples of using Choke in Spanish and their translations into English

el máximo rendimiento del Auto Choke System, después de encender un motor frío, permita
maximum performance from the Auto Choke System, start mowing as soon as the engine starts

Alejándose del diseño tradicional Choke Ring de 2D, el innovador Choke Ring 3D establece un nuevo estándar
Moving away from the traditional 2D choke ring design, the innovative 3D choke ring sets a new standard,

de seguimiento para ser una antena Choke Ring, a la vez que establece nuevos estándares en el seguimiento en baja altura en comparación con el diseño tradicional de Choke Ring en 2D.
tracking expected from a choke ring antenna, whilst setting new standards in low elevation tracking compared to traditional 2D choke ring design.

Al tener dos cañones, el tirador puede emplear un choke más abierto para blancos cercanos y uno más estrecho para blancos lejanos,
Having two barrels lets the shooter use a more open choke for near targets, and a tighter choke for distant targets,

Al cortar el extremo del cañón se retira el choke, que generalmente solo se extiende unos 5 cm(unas 2 pulgadas) hacia adentro desde la boca del cañón.
The primary reason that the pattern is altered is because cutting off the end of the barrel removes the choke, which generally only extends about two inches(5 cm) inward from the muzzle.

El peleador de Brasil le tuvo amenazado ya en la primera ronda con una guillotine choke desde la guardia, pero Kiyoshi comenzó a dominar de ahí en adelante,
The Brazilian fighter got the earliest of the fight with a guillotine choke from the guard, but Tamura started to dominate thanks to his superior striking

párelo tirando de la palanca Choke.
if need be, by pulling the choke lever.

hacia atrás más allá de la posición de retención choke o empuje la perilla del estrangulador(si está equipado)
rearward past the choke detent position or push the choke knob(if equipped)

que ganó a través rear naked choke en la primera ronda.
his fight with Southworth, which he won via rear-naked choke in the first round.

En la ronda preliminar, Díaz derrotó a Rob Emerson por sumisión, en los cuartos de final derrotó a su compañero de Equipo Corey Hill por triangle choke en la primera ronda.
In the preliminary round, Diaz defeated Rob Emerson by submission; in the quarterfinals he defeated fellow Team Pulver teammate Corey Hill via triangle choke submission in the first round.

1996 About to Choke 1998 The Salesman and Bernadette 2000 Merriment 2001 Left to his Own Devices 2003 Silver Lake 2005 Ghetto Bells 2005 Extra Credit EP 2007 North Star Deserter 2008 Dark Developments(con Elf Power
notes by Forrest Gander) 1996 About to Choke 1998 The Salesman and Bernadette 2000 Merriment 2001 Left to His Own Devices 2003 Silver Lake 2005 Ghetto Bells 2005 Extra Credit EP 2007 North Star Deserter 2008 Dark Developments(with Elf Power and The Amorphous Strums) 2009 Mitte Ende

Mueva la palanca CHOKE(regulación de flujo) del motor a la.
When engine starts, move choke lever to.

TIPO 3: ACELERADOR FIJO/INTERRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR/CHOKE MANUAL.
Type 3: fixed throttle/ engine stop switch/ manual choke.

TIPO 2: ACELERADOR FIJO/PALANCA DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/CHOKE MANUAL.
Type 2: fixed throttle/ ignition switch lever/ manual choke.

TIPO 1: ACELERADOR MANUAL/CHOKE MANUAL.
Type 1: manual throttle/ manual choke.

Mueva la palanca del ahogador(B) a la posición CHOKE.
Move choke lever(B) to“Choke” position.

sólo funciona a una velocidad alta y en la posición HALF CHOKE.
will only run at high speed at half choke.

CHOKE LAMP, un objeto diseñado para interactuar con la luz.
CHOKE LAMP, an object designed for related to the light.

Empuje la palanca del estrangulador a la posición CHOKE 6.
Push the choke lever to the CHOKE position.

Empuje la palanca del estrangulador a la posición CHOKE 6.
Move the choke lever to the HALF CHOKE position.