Examples of using Chonta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
contenidos de la vara indígena antigua, en la que prevalece la madera de chonta como el elemento más simbólico
including materials and contents of the ancient indigenous wand in which chonta wood prevailed as the most symbolicluego una carretera en zigzags en bajada nos conducirá hasta llegar a un pueblo pintoresco llamado chonta.
then a zigzagging road leads downhill up to a picturesque village called Chonta.la cual fue hecha por los habitantes de chonta, nos servirá para descansar y esperar pacientemente a los cóndores que se elevaran desde la parte baja hasta las montañas, algunos de ellos darán vueltas, irán y vendrán, mientras otros cruzaran hacia la región de Apurímac, luego de almorzar nuestro box lunch y haber disfrutado de el majestuoso vuelo de los cóndores, retornaremos a chonta por el mismo camino.
which was made by the inhabitants of chonta, serves to rest and wait patiently the Cusco condors that soars up from the bottom to the mountains, some of them will turn, They will come and go, while others will cross into the of Apurimac region, after our lunch box lunch and have enjoyed the majestic soar of the condors, we return to chonta by the same path.Lea acerca de Chonta en su propio idioma.
Read about Chonta in your own language.Tour Vuelo del Condor Cusco(limatambo- chonta).
Tour Flight of the Condor cusco- Limatambo Chonta.
El Hospedaje Chonta ofrece Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones.
Hospedaje Chonta features free Wi-Fi throughout the property.La Chonta viene siendo aprovechada por la empresa desde 1974.
Chonta has been used by the company since 1974.Sus características son similares al Chonta aunque con menos rutas.
Its features are similar to Chonta though with fewer routes.Mirador del Condor Chonta Cusco 1 Día- Privado 3 Días.
Andean Condor watching- Chonta Cusco- Private 3 Day.La Chonta, es un lugar excepcional para los amantes de las aves.
Chonta, is an exceptional place for bird lovers.pasaremos la noche en el albergue de La Chonta.
we spend the night at the La Chonta hostel.Su vivienda está construida de Madera de chonta* o Ampakai
Its housing is constructed of wood of chonta* or Ampakaidespués alojamiento cena en el albergue de La Chonta.
back to the hostel, after dinner accommodation at La Chonta hostel.
después de la cena pasaremos la noche en el albergue de La Chonta.
after dinner we spend the night at the La Chonta hostel.La empresa llegó a un acuerdo con las comunidades indígenas sobre el uso del camino que conduce al aserradero de La Chonta, que es también vital para el desarrollo de los planes de gestión de los guarayos de las comunidades de Urubichá, Salvatierra y Cururú.
The company reached agreement with indigenous communities on the use of the road that leads to the La Chonta sawmill, which is also vital to the development of the management plans of the Guarayos of the Urubichá, Salvatierra and Cururú communities.Ensalada de chonta o palmito: Tallo de la palmera también denominada pona.
Chonta or Palmito Salad: Made of the heart of a palm tree known as“Pona”.Leer acerca de Chonta en tu propio idioma.
Read about Chonta in your own language.El mirador de Chonta es un punto de observación ideal para ver el cóndor andino.
The Mirador de Chonta is a prime viewpoint to spot the Andean condor.Tours opcionales al mirador del cóndor de Chonta& otros sitios de interés.
Optional trips to the condor viewpoint of Chonta& other sites of interest.Para cocer la cerámica utilizamos madera de chonta, guadua u otra.
We use chonta or guadua wood in order to bake the ceramics.
